Текст и перевод песни Erste Allgemeine Verunsicherung - Samurai II

Samurai II

Herr meier fÄhrt im urlaub nur
Nach bangkok oder singapur.
Doch nicht wegen landschaft
Wegen weiblicher bekanntschaft!

Zuhause ist herr meier eine graue maus
Im goldnen dreieck lÄsst er die sau heraus
Eine lotusblÜte - wunderzart und fein
Von allerbester gÜte, lÄdt herrn meier ein:

Ref:
Mister meier bitte sei
Mein samurai - ahhh - ohhh!
Mister meier bitte sei
Mein samurai - ahhh - ohhh!
Zahlst du mi cash, hupf i aus der wÄsch
So schiach kannst gar net sein! ohhh!

Herr meier find'in thailand
Nur essen nicht sehr leiwand.
Mag curry nicht und sojakeim
Mag wienerschnitzel wie daheim!

So eine massage liebt herr meier sehr
Und fÜr bess're gage, kriegt er noch etwas mehr
Ja, im land des lÄchelns sind die frauen klein
Er beginnt zu hecheln, kÖnnt seine tochter sein!

Ref:
Mister meier bitte sei
Mein samurai - ahhh - ohhh!
Mister meier bitte sei
Mein samurai - ahhh - ohhh!
Zahlst du mi cash, hupf i aus der wÄsch
So schiach kannst gar net sein! ohhh!

Herr meier fÄhrt jetzt glei weg
Der urlaub der ist aus
Vom goldnen dreieck bring er was mit nach haus:
Er spÜrt ein zwicki-zwacki, unter? m kimono
Was ist denn dort am sacki? lausi! oho!

Ref:
Mister meier bitte sei
Mein samurai - ahhh - ohhh!
Mister meier bitte sei
Mein samurai - ahhh - ohhh!
Zahlst du mi cash, hupf i aus der wÄsch
So schiach kannst gar net sein! ohhh!

Samurai II

Mr. Meyer only travels on vacation
To Bangkok or Singapore.
But not because of the scenery
Because of female acquaintances!

At home Mr. Meyer is a gray mouse
In the Golden Triangle he lets the pig out
A lotus blossom - tender and fine
Of the very best quality, invites Mr. Meyer in:

Ref:
Mister Meyer please be
My samurai - ahhh - ohhh!
Mister Meyer please be
My samurai - ahhh - ohhh!
If you pay me cash, I'll jump out of the laundry
You can't be that ugly! ohhh!

Mr. Meyer finds in Thailand
Only food that's not very cool.
Doesn't like curry and soy sprouts
Likes Wiener Schnitzel like at home!

Mr. Meyer loves such a massage
And for a better wage, he gets even more
Yes, in the land of smiles the women are small
He starts to pant, could be his daughter!

Ref:
Mister Meyer please be
My samurai - ahhh - ohhh!
Mister Meyer please be
My samurai - ahhh - ohhh!
If you pay me cash, I'll jump out of the laundry
You can't be that ugly! ohhh!

Mr. Meyer leaves right away
The vacation is over
He brings something home from the Golden Triangle:
He feels a tingle-twinkle, under the kimono
What is there am sacki? lousy! oho!

Ref:
Mister Meyer please be
My samurai - ahhh - ohhh!
Mister Meyer please be
My samurai - ahhh - ohhh!
If you pay me cash, I'll jump out of the laundry
You can't be that ugly! ohhh!