Текст и перевод песни Erste Allgemeine Verunsicherung - Schweinefunk
(Schubidusau!)
(Шубидусау!)
(Schubidusau!)
(Шубидусау!)
Im
Wald
sehr
kalt
В
лесу
очень
холодно
Allein
- ein
Schwein!
Одна
- свинья!
Es
schorft
mit
seinem
Müffel
Trüffel
(Schubidusau!)
Она
рыла
своим
пятачком
трюфель
(Шубидусау!)
Grunzend,
schorfend
durch
das
Land
Хрюкая,
рыла
по
земле
Müffelnd
keine
Trüffeln
fand
(Schubidusau!)
Рыла,
но
трюфелей
не
нашла
(Шубидусау!)
Ja,
ja
traurig!
Sehr
traurig!
(Schubidusau!)
Да,
да,
грустно!
Очень
грустно!
(Шубидусау!)
Bevor
der
Hunger
zu
markant
Прежде
чем
голод
станет
невыносимым
Es
einen
Ausweg
sucht
und
fand!
(Schubidusau!)
Она
выход
нашла!
(Шубидусау!)
Schlau
wir
nun
gewählt
ganz
schnell
der
Умная,
она
выбрала
очень
быстро
Nächste
Pfad
durch
Bauers
Felder
(Schubidusau!)
Ближайшую
тропинку
через
крестьянские
поля
(Шубидусау!)
Hechelnd
schnappt
mit
ihrem
Zutz
Задыхаясь,
хватает
своим
рылом
Die
Sau
links-rechts
nach
Kukuruz!
Свинья
налево
и
направо
кукурузу!
Auf
geht's,
Jubel!
Вперед,
ликуй!
Schau,
schau,
schau
Смотри,
смотри,
смотри
(Schau,
schau
schau!)
(Смотри,
смотри,
смотри!)
Da
freut
sie
sich,
die
Sau!
Вот
она
радуется,
свинья!
Schau,
schau,
schau
Смотри,
смотри,
смотри
(Schau,
schau
schau!)
(Смотри,
смотри,
смотри!)
Da
freut
sie
sich,
die
Sau!
Вот
она
радуется,
свинья!
(Schubidusau!)
(Шубидусау!)
100
Kilo
oder
mehr
100
килограммов
или
больше
Hat
der
eine
Schweinebär!
(Schubidusau!)
Весит
один
кабан!
(Шубидусау!)
Der
andere
kriegt
anstatt
der
Trüffel
Другой
вместо
трюфелей
получает
Auf
seinen
Müffel
einen
Rüffel
(Schubidusau!)
На
свой
пятачок
выговор
(Шубидусау!)
Die
Wurst
ist
rund,
der
Zwieback
eckig
Колбаса
круглая,
сухарь
квадратный
Dem
an
geht's
gut,
dem
ander'n
dreckig
Одному
хорошо,
другому
плохо
Und
jetzt,
weil
grad
Zeit
ist:
Ein
Gitarrensolo!
А
теперь,
потому
что
есть
время:
гитарное
соло!
Unser
Herrgott,
Gnade
kennt
er
Наш
Господь
милостив
Vom
Himmel
regnet
es
Polenta!
С
неба
льет
поленту!
Ja
wird's
boid!
Jubel!
Да
будет
так!
Ликуй!
Schau,
schau,
schau!
Смотри,
смотри,
смотри!
Schau,
schau,
schau!
Смотри,
смотри,
смотри!
Da
freut
sie
sich,
die
Sau
Вот
она
радуется,
свинья!
Schau,
schau,
schau!
Смотри,
смотри,
смотри!
(Schau,
schau,
schau!)
(Смотри,
смотри,
смотри!)
Da
freut
sie
sich,
die
Sau
Вот
она
радуется,
свинья!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Klaus Eberhartinger, Thomas Spitzer, Gerhard Breit, Guenter Schoenberger, Nino Holm
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.