Текст и перевод песни Erste Allgemeine Verunsicherung - Tanz Tanz Tanz
Gestatten
Sie,
daß
ich
mich
vorstell':
Позвольте
мне
представиться:
Ich
bin
der
Neffe
von
George
Orwell.
Я
племянник
Джорджа
Оруэлла.
Und
es
sagt
schon
Onkel
Schorsch:
И
это
уже
говорит
дядя
Шорш:
"Dieser
Globus,
der
ist
morsch!"
"Этот
земной
шар,
он
гнилой!"
Weiter
sagte
er
voraus:
Далее
он
предсказал:
"Demnächst
ist
der
Ofen
aus!"
"Скоро
печь
погаснет!"
Wie
dem
auch
sei,
auf
alle
Fälle,
Как
бы
то
ни
было,
во
что
бы
то
ни
стало,
Erfolgreich
rollt
die
Minuswelle.
Успешно
катится
волна
минусов.
Sick
ist
schick
und
hin
ist
in,
Больной-это
шикарно,
а
Хин-в,
Das
ist
das
Motto
der
No-Future-Scene!
Это
девиз
сцены
без
будущего!
Tanz,
tanz,
tanz!
Танцуй,
танцуй,
танцуй!
Tanz,
tanz,
tanz,
den
Apokalypso!
Танцуй,
танцуй,
танцуй,
Апокалипсис!
Tanz,
tanz,
tanz!
Танцуй,
танцуй,
танцуй!
Tanz,
tanz,
tanz,
den
Untergangs-Cha-Cha-Cha!
Танцуй,
танцуй,
танцуй,
обреченный-ча-ча-ча!
Tanz,
tanz,
tanz!
Танцуй,
танцуй,
танцуй!
Tanz,
tanz,
tanz,
ich
steh
auf
Deinen
kranken
Typ
so!
Танцуй,
танцуй,
танцуй,
мне
так
нравится
твой
больной
парень!
Tanz,
tanz,
tanz!
Танцуй,
танцуй,
танцуй!
Pack
die
Badehose
ein,
die
Sintflut
ist
da!
Упакуй
плавки,
потоп
уже
здесь!
Die
Susi
sagt
zum
Franz:
Сузи
говорит
по-французски:
"Ich
sehe
keine
Chance!"
"Я
не
вижу
никаких
шансов!"
Der
Franz,
der
sagt
zur
Susi:
Француз,
который
говорит
Суси:
"Ich
fühl'
mich
auch
ganz
blusi!"
"Я
тоже
чувствую
себя
очень
глупо!"
Der
Franz,
der
ist
nicht
drauf,
Француз,
тот
не
в
себе,
Er
macht
den
Kühlschrank
auf.
Он
открывает
холодильник.
Er
steckt
den
Blutzer
ins
Gemüse
Он
кладет
каплю
крови
в
овощи
Und
gibt
sich
eine
Eiszeitbrise.
И
обдает
ледяным
бризом.
Fließend
bleich
und
ohne
Blut,
Жидкий,
бледный
и
без
крови,
Die
Creme
de
la
Extreme
kaputt.
Сливки
экстрима
испортились.
Tanz,
tanz,
tanz!
Танцуй,
танцуй,
танцуй!
Tanz,
tanz,
tanz,
den
Apokalypso!
Танцуй,
танцуй,
танцуй,
Апокалипсис!
Tanz,
tanz,
tanz!
Танцуй,
танцуй,
танцуй!
Tanz,
tanz,
tanz,
den
Untergangs-Cha-Cha-Cha!
Танцуй,
танцуй,
танцуй,
обреченный-ча-ча-ча!
Tanz,
tanz,
tanz!
Танцуй,
танцуй,
танцуй!
Tanz,
tanz,
tanz,
ich
steh
auf
Deinen
kranken
Typ
so!
Танцуй,
танцуй,
танцуй,
мне
так
нравится
твой
больной
парень!
Tanz,
tanz,
tanz!
Танцуй,
танцуй,
танцуй!
Pack
die
Badehose
ein,
die
Sintflut
ist
da!
Упакуй
плавки,
потоп
уже
здесь!
Tanz,
tanz,
tanz!
Танцуй,
танцуй,
танцуй!
Tanz,
tanz,
tanz,
den
Apokalypso!
Танцуй,
танцуй,
танцуй,
Апокалипсис!
Tanz,
tanz,
tanz!
Танцуй,
танцуй,
танцуй!
Tanz,
tanz,
tanz,
den
Untergangs-Cha-Cha-Cha!
Танцуй,
танцуй,
танцуй,
обреченный-ча-ча-ча!
Tanz,
tanz,
tanz!
Танцуй,
танцуй,
танцуй!
Tanz,
tanz,
tanz,
ich
steh
auf
Deinen
Typ
so!
Танцуй,
танцуй,
танцуй,
мне
так
нравится
твой
парень!
Tanz,
tanz,
tanz!
Танцуй,
танцуй,
танцуй!
Pack
die
Badehose
ein,
die
Sintflut
ist
da!
Упакуй
плавки,
потоп
уже
здесь!
Tanz,
tanz,
tanz!
Танцуй,
танцуй,
танцуй!
Tanz,
tanz,
tanz,
den
Apokalypso!
Танцуй,
танцуй,
танцуй,
Апокалипсис!
Tanz,
tanz,
tanz!
Tanz,
tanz,
tanz!
Tanz,
tanz,
tanz,
Tanz,
tanz,
tanz,
Tanz,
tanz,
tanz!
Tanz,
tanz,
tanz!
Tanz,
tanz,
tanz!
Tanz,
tanz,
tanz!
Tanz,
tanz,
tanz!
Tanz,
tanz,
tanz!
Pack
die
Badehose
ein,
die
Sintflut
ist
da!
Pack
die
Badehose
ein,
die
Sintflut
ist
da!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thomas Spitzer, Gerhard Breit, Guenter Schoenberger, Klaus Eberhartinger, Nino Holm
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.