Текст и перевод песни Erste Allgemeine Verunsicherung - Wirf' die Motorsäge An

Wirf' die Motorsäge An

Hast du irgendein problem
Und hast du sorgen
Bist am ende du
Und lÄuft g'rad alles schief
Lass den kopf nicht hÄngen
Denn es gibt ein morgen
Gib die hoffnung niemals auf
Sei positiv.

Ref:
Wirf die motorsÄge an und lass' sie laufen
Spiel auf ihr ein lied und fackel nicht herum
Wenn du keine hast, musst du dir eine kaufen
Wirf die motorsÄge an und schneide alles um.

Denkst an selbstmord du
Und willst das handtuch werfen
Gibt das schicksal dir seit jahren warm und kalt
Dann entspanne dich
Und schone deine nerven
Bleib' gelassen
Mach es wie der mann im wald.

Ref:
Wirf die motorsÄge an und lass' sie laufen
Spiel auf ihr ein lied und fackel nicht herum
Wenn du keine hast, musst du dir eine kaufen
Wirf die motorsÄge an und schneide alles um.

Wirf die motorsÄge an und lass' sie laufen
Spiel auf ihr ein lied und schau wie sie sich dreht
Wenn du keine hast, musst du dir eine kaufen
Weil diese sprache ein jeder mensch versteht.

Wirf die motorsÄge an und lass' sie laufen
Wenn du keine hast, musst du dir eine kaufen.

Wirf die motorsÄge an und lass' sie laufen
Spiel ein lied auf ihr und schau wie sie sich dreht
Wenn du keine hast, dann fang nicht an zu saufen
Geh zur agrarunion und kauf dir ein gerÄt

Start the Chainsaw

If you've got problems,
If you've got worries,
If you're at your wit's end,
And everything's going down the tubes
Don't despair,
For there is tomorrow,
Never give up hope,
Be positive.

Chorus:
Start the chainsaw and let it run,
Play a song on it and don't be a deacon,
If you don't have one, you have to buy one
Start the chainsaw and cut it all down.

If you're thinking of suicide
And want to throw in the towel,
If fate has been giving you the cold shoulder for years,
Then take a break
And spare your nerves,
Stay cool,
Take it easy like the man in the woods.

Chorus:
Start the chainsaw and let it run,
Play a song on it and don't be a deacon,
If you don't have one, you have to buy one
Start the chainsaw and cut it all down.

Start the chainsaw and let it run,
Play a song on it and watch it turn
If you don't have one, you have to buy one
Because it's a language that everyone understands.

Start the chainsaw and let it run,
If you don't have one, you have to buy one.

Start the chainsaw and let it run,
Play a song on it and watch it turn
If you don't have one, don't start drinking,
Go to the farm supply store buy yourself a tool