Текст и перевод песни Erste Allgemeine Verunsicherung - Zum Großmuttertag

Zum Großmuttertag

Du warst stets für alle da
Mit deinem silbergrauen Haar,
Omama, oh Omamama!

Du hast Dein Leben lang gespart
Und Dein Apfelstrudel, der war hart,
Omamama!

Wir beten jede Nacht für Dich,
Lass uns bitte nicht im Stich,
Omama, oh Omamama!

Weil uns noch Dein Sparbuch fehlt,
In welchem Strumpf versteckst Du nur dein Geld,
Omamama?

Omama-Omilein,
Schläfst du für immer ein,
Rück' erst die Kohle raus,
Sonst graben wir Dich aus.

Omama-Omilein,
Lass uns noch nicht allein,
Rück' erst die Kohle raus.
Omama...

Nanana...
Omama, oh Omamama!

Pour la Journée des Grand-Mères

Tu as toujours été là pour tout le monde
Avec tes cheveux gris argentés,
Grand-mère, oh Grand-Mère !

Tu as économisé toute ta vie
Et ton strudel aux pommes, il était dur,
Grand-Mère !

Nous prions chaque nuit pour toi,
Ne nous laisse pas tomber,
Grand-mère, oh Grand-Mère !

Parce qu'il nous manque encore ton livret d'épargne,
Dans quelle chaussette caches-tu ton argent,
Grand-Mère ?

Grand-mère chérie,
Vas-tu t'endormir pour toujours,
Rends-nous d'abord l'argent,
Sinon, on te déterre.

Grand-mère chérie,
Ne nous laisse pas tout seuls,
Rends-nous d'abord l'argent.
Grand-mère...

Nanana...
Grand-mère, oh Grand-Mère !