Текст и перевод песни Ertan Sert - Fikrimin İnce Gülü

Fikrimin İnce Gülü

Fikrimin ince gülü
Kalbimin şen bulbülü
O gun ki gördüm seni,
Yaktın ah yaktın beni
Görduğüm günden beri,
Olmuşum inan deli
O gün ki gördüm seni,
Yaktın ah yaktın beni
Ateşli dudakların,
Gamzeli yanakların
O gün ki gördüm seni,
Yaktın ah yaktın beni

Нежный цветок моих мыслей

Нежный цветок моих мыслей,
Веселый соловей моего сердца,
В тот день, когда я увидел тебя,
Ты зажег, ах, зажег меня.
С того дня, как я тебя увидел,
Я стал, поверь, безумным.
В тот день, когда я увидел тебя,
Ты зажег, ах, зажег меня.
Твои пылкие губы,
Твои щеки с ямочками,
В тот день, когда я увидел тебя,
Ты зажгла, ах, зажгла меня.