Текст и перевод песни Ertan Sert - Havada Bulut Yok (Karaoke)
Havada Bulut Yok (Karaoke)
There Are No Clouds in the Sky (Karaoke)
Havada
bulut
yok
bu
ne
dumandır
There
are
no
clouds
in
the
sky,
what
is
this
smoke?
Mahlede
ölüm
yok
bu
ne
figandır
There
is
no
death
in
the
neighborhood,
what
is
this
wailing?
Şu
Yemen
elleri
ne
de
yamandır
How
cruel
these
Yemeni
lands
are,
Adı
yemendir
gülü
çemendir
Its
name
is
Yemen,
its
rose
is
a
flower
garden.
Giden
gelmiyor
acep
nedendir
He
who
leaves
does
not
return,
why
is
that?
Burası
Muş'tur
yolu
yokuştur
This
is
Mush,
the
road
is
steep,
Giden
gelmiyor
acep
ne
iştir
He
who
leaves
does
not
return,
what
is
the
matter?
Kışlanın
önünde
redif
sesi
var
There
is
the
sound
of
a
redif
in
front
of
the
barracks.
Bakın
çantasında
acep
nesi
var
Look,
what
is
in
his
bag?
Bir
çift
kundurayla
(potin
ile)bir
de
fesi
var
He
has
a
pair
of
shoes
(boots)
and
a
fez.
Adı
yemendir
gülü
çemendir
Its
name
is
Yemen,
its
rose
is
a
flower
garden.
Giden
gelmiyor
acep
nedendir
He
who
leaves
does
not
return,
why
is
that?
Burası
Huş'tur
yolu
yokuştur
This
is
Mush,
the
road
is
steep.
Giden
gelmiyor
acep
ne
iştir
He
who
leaves
does
not
return,
what
is
the
matter?
Kışlanın
önünde
çalınır
sazlar
Instruments
are
playing
in
front
of
the
barracks.
Ayağım
yalnayak
yüreğim
sızlar
My
feet
are
bare,
my
heart
aches.
Yemene
gidene
ağlıyor
kızlar
The
girls
are
crying
for
those
who
went
to
Yemen.
Adı
yemendir
gülü
çemendir
Its
name
is
Yemen,
its
rose
is
a
flower
garden.
Giden
gelmiyor
acep
nedendir
He
who
leaves
does
not
return,
why
is
that?
Burası
Muş'tur
yolu
yokuştur
This
is
Mush,
the
road
is
steep,
Giden
gelmiyor
acep
ne
iştir
He
who
leaves
does
not
return,
what
is
the
matter?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.