Текст и перевод песни Ertebrekers - Eva Mendes

Eva Mendes

Eva, Eva, Eva

Ja kom maar binnen
Laat ons beginnen
Ze kijkt naar mie
Ze telt tot drie
Skoene jarretellen
Gevulde billen
'K ben enthousiast
Want ik zie dat ze't wil

Ja ze is zo smooth
Zie hêt de moves
Coco chanel
Ze riekt zo goed
'K benne verlamd
Van kop tot teen
?? rood en verdampt
En 'n kramp in m'n been

Zie is alles da'k moe weten
Klasse van kop tot teen
Niemand beter dan Eva Mendes
Zie is alles da'k moe weten
Klasse van kop tot teen
Niemand beter dan Eva Mendes

Zeker dat je niet binnen komt Eva?
Ik ben namelijk ne strever
Moeje ne smoothie en? ik geef het
Veel om uw gezondheid Eva
Ow! Ik heb dat echt gezeid
Ik heb die smoothie voor u bereid, feit
Het is toch tenslotte onze eerste date
Meid, ma je hebt nog niet gezeid
Blijf je voor 't ontbijt?
Ik ben naar de bakker geweest
Ik heb mijne trein gemist
Joene vlucht gecancelled,
Da heb ik voor u beslist
Ik heb al m'n maten geditched
??
Kunw'n dan nu beginnen
K'en al genoeg gebitched
Was je de vrouwe van m'n leven, wist je gi dat al
Ik zou m'n ziele voor je geven en heel de wereldbol

Zie is alles da'k moe weten
Klasse van kop tot teen
Niemand beter dan Eva Mendes
Zie is alles da'k moe weten
Klasse van kop tot teen
Niemand beter dan Eva Mendes

Ik peins aan joe van 's ochtens tot 's avonds
Ik ben zo moe ma kan toch niet slapen
Ik zie je staan
'K hoere je zwoele stemme
Ondert graden totda'k aan't koke benne

Ja z'is zo zwoel
Zie hêt de moves
Coco chanel
Ze riekt zo goed
'K Benne verlamd
Van kop tot teen
?? rood en verdampt
En 'n kramp in m'n been

Zie is alles da'k moe weten
Klasse van kop tot teen
Niemand beter dan Eva Mendes
Zie is alles da'k moe weten
Klasse van kop tot teen
Niemand beter dan Eva Mendes

Ze's alles dat ik moe ên
Nie anders dat ik moe ên
Oh Eva

'K weet da ge'n bitje bekender zij dan ik maarre
Ge moet maar e keer afkomen eh anders
'K weune in Mariakerke
Weet je da zin?
Pannekoeken bakken.
En frietjes
... hm?

Eva Mendes

Eva, Eva, Eva

Yeah, come on in
Let us begin
She looks at me
She counts to three
Beautiful bras
Shapely ass
I'm excited
Because I see she wants it

Yeah she's so smooth
See the moves
Coco Chanel
She smells so good
I'm paralyzed
From head to toe
?? red and evaporated
And a cramp in my leg

She is all that I need to know
Class from head to toe
Nobody better than Eva Mendes
She is all that I need to know
Class from head to toe
Nobody better than Eva Mendes

Are you sure you're not coming in, Eva?
I'm a go-getter, you know
Need a smoothie? I'll give it
A lot for your health, Eva
Whoa! I actually said that
I made you that smoothie, man
It's our first date, after all
Girl, but you haven't said yet
Are you staying for breakfast?
I went to the bakery
I missed my train
Your flight was canceled,
I decided that for you
I ditched all my friends
??
Can we start now?
I've bitched enough
You were the woman of my life, you know that already
I would give you my soul and the whole world

She is all that I need to know
Class from head to toe
Nobody better than Eva Mendes
She is all that I need to know
Class from head to toe
Nobody better than Eva Mendes

I think of you from morning till night
I'm so tired but I can't sleep
I see you standing
I hear your sultry voice
Under degrees until I'm on fire

Yeah she's so sultry
See the moves
Coco Chanel
She smells so good
I'm paralyzed
From head to toe
?? red and evaporated
And a cramp in my leg

She is all that I need to know
Class from head to toe
Nobody better than Eva Mendes
She is all that I need to know
Class from head to toe
Nobody better than Eva Mendes

She's all that I need
Nothing else I need
Oh Eva

I know you're a little more famous than me, but
You should come over sometime, or else
I live in Mariakerke
Do you know that place?
Make pancakes.
And fries
... huh?