Текст и перевод песни Ertebrekers - Eva Mendes

Eva Mendes

Eva, Eva, Eva

Ja kom maar binnen
Laat ons beginnen
Ze kijkt naar mie
Ze telt tot drie
Skoene jarretellen
Gevulde billen
'K ben enthousiast
Want ik zie dat ze't wil

Ja ze is zo smooth
Zie hêt de moves
Coco chanel
Ze riekt zo goed
'K benne verlamd
Van kop tot teen
?? rood en verdampt
En 'n kramp in m'n been

Zie is alles da'k moe weten
Klasse van kop tot teen
Niemand beter dan Eva Mendes
Zie is alles da'k moe weten
Klasse van kop tot teen
Niemand beter dan Eva Mendes

Zeker dat je niet binnen komt Eva?
Ik ben namelijk ne strever
Moeje ne smoothie en? ik geef het
Veel om uw gezondheid Eva
Ow! Ik heb dat echt gezeid
Ik heb die smoothie voor u bereid, feit
Het is toch tenslotte onze eerste date
Meid, ma je hebt nog niet gezeid
Blijf je voor 't ontbijt?
Ik ben naar de bakker geweest
Ik heb mijne trein gemist
Joene vlucht gecancelled,
Da heb ik voor u beslist
Ik heb al m'n maten geditched
??
Kunw'n dan nu beginnen
K'en al genoeg gebitched
Was je de vrouwe van m'n leven, wist je gi dat al
Ik zou m'n ziele voor je geven en heel de wereldbol

Zie is alles da'k moe weten
Klasse van kop tot teen
Niemand beter dan Eva Mendes
Zie is alles da'k moe weten
Klasse van kop tot teen
Niemand beter dan Eva Mendes

Ik peins aan joe van 's ochtens tot 's avonds
Ik ben zo moe ma kan toch niet slapen
Ik zie je staan
'K hoere je zwoele stemme
Ondert graden totda'k aan't koke benne

Ja z'is zo zwoel
Zie hêt de moves
Coco chanel
Ze riekt zo goed
'K Benne verlamd
Van kop tot teen
?? rood en verdampt
En 'n kramp in m'n been

Zie is alles da'k moe weten
Klasse van kop tot teen
Niemand beter dan Eva Mendes
Zie is alles da'k moe weten
Klasse van kop tot teen
Niemand beter dan Eva Mendes

Ze's alles dat ik moe ên
Nie anders dat ik moe ên
Oh Eva

'K weet da ge'n bitje bekender zij dan ik maarre
Ge moet maar e keer afkomen eh anders
'K weune in Mariakerke
Weet je da zin?
Pannekoeken bakken.
En frietjes
... hm?

Ева Мендес

Ева, Ева, Ева

Да, заходи же
Давай начнем
Она смотрит на меня
Она считает до трех
Туфли, чулки
Округлые бедра
Я в восторге
Потому что я вижу, что она хочет этого

Да, она такая плавная
У нее есть движения
Coco Chanel
Она так хорошо пахнет
Я парализован
С головы до ног
Лицо красное и пылает
И судорога в ноге

Она - всё, что мне нужно
Класс с головы до ног
Никто не лучше, чем Ева Мендес
Она - всё, что мне нужно
Класс с головы до ног
Никто не лучше, чем Ева Мендес

Ты уверена, что не зайдешь, Ева?
Я ведь стараюсь
Хочешь смузи? Я угощу
Забочусь о твоем здоровье, Ева
О! Я действительно это сказал
Я приготовил для тебя этот смузи, честно
В конце концов, это наше первое свидание
Девушка, но ты еще не сказала
Остаешься на завтрак?
Я сходил в булочную
Я опоздал на свой поезд
Твой рейс отменили,
Это я для тебя решил
Я отменил все свои встречи
Всё ради тебя
Можем мы теперь начать?
Я уже достаточно поныл
Ты - женщина моей жизни, ты разве не знала?
Я бы отдал за тебя свою душу и весь земной шар

Она - всё, что мне нужно
Класс с головы до ног
Никто не лучше, чем Ева Мендес
Она - всё, что мне нужно
Класс с головы до ног
Никто не лучше, чем Ева Мендес

Я думаю о тебе с утра до вечера
Я так устал, но не могу уснуть
Я вижу тебя
Я слышу твой томный голос
Температура поднимается, пока я не закипаю

Да, она такая знойная
У нее есть движения
Coco Chanel
Она так хорошо пахнет
Я парализован
С головы до ног
Лицо красное и пылает
И судорога в ноге

Она - всё, что мне нужно
Класс с головы до ног
Никто не лучше, чем Ева Мендес
Она - всё, что мне нужно
Класс с головы до ног
Никто не лучше, чем Ева Мендес

Она - всё, что мне нужно
Ничего другого мне не нужно
О, Ева

Я знаю, что ты немного известнее меня, но
Ты должна как-нибудь приехать, а то
Я живу в Мариакерке
Понимаешь, о чем я?
Испечем блины.
И картошку фри
... хм?