Текст и перевод песни Ertebrekers - Party Too Much

Yo dis Jack Parow, Ertebrekers.
Hie' kom hy nou.

You party too much, je feest te vele.
You party too much, je feest te vele.
You party too much, je feest te vele.
You party too much, you party too much.

Je zit te gap'n
T'enigste da 's nachts ip z'n plekke ligt is't laken
Beziet u daar nu zit'n, excuses te mak'n
Met die bloeddeurlopen o'en en uw ingezakte kaken
Je zegt dat je diene drang 'et
En da'je d'r niks kan aan doen
En hoe meer je d'r te'en vecht, hoe meer je die drang gaat voed'n
Soms vrees ek da je gelyk 'et en dat't nie is v'r ze te kloten
En da'je 't uiterlek kan toegeven dat is ook al ne grot'n

You party too much, je feest te vele
You party too much, je feest te vele
You party too much, je feest te vele
You party too much, you party too much.

Dis alweer laat aand en ek's alweer dronk op die straat, bra
Vergeet waar ek is toe ek die tweede bottel klaar maak?
What's up, papa steier rond en wil klaar braai.
Klik spin vanbinnen en dink dit is klaar praat
Stop straat
Ek wil net n plekkie in die son hê. Kom sê my.
Waar kan ek bietjie bietjie so rond lê?
Partys dra my op, yeah.
Skemer is my best friend.
Musiek wat my kop breek, djol tot die bitter end
Cos then I never have to deal with my problems.
Fight all my goblins, never try to solve them.
Can't think met al my spoke wat my rond jag
So ek beer voort.
'N beer met 'n seer poot.
Wonder wat jy maak, denk jy dalk nou aan my ook?
Die tyd loop oor soos die bottels om my asblik.
En rol bed toe waar jy die liggies weer kom afsit.

Jy fiest te veel.
Veels te veel, veels te veel.

You party too much, je feest te vele
You party too much, je feest te vele.
You party too much, je feest te vele.
You party too much, you party too much

Waarom zou je nie meug'n feest'n?
Ge zyt heelegans niet te oud
Ge kunt da zelf wel besliss'n
Zonder dat iedereen d'rvan kot
Drink bier, doet drugs.
Fuck de weireld, zyt maar stout.
Niemand moet zeg'n wat da' je wel of nie moet.
Je kan nog rust'n a'je oud zyt, en je kan slap'n a'je dood zyt.
Ga nie naar huis voor dat't klaar is, beter nog slaapt aan't strand.
Ge zyt miskien gelyk 'et voorbeeld maar ge het tenminste gebrand

Veel te vele

You party too much, je feest te vele
You party too much, je feest te vele.
You party too much, je feest te vele.
You party too much, you party too much

Йо Дис Джек Пэроу, Эртебрекеры.
Hie ' kom hy nou.

Ты слишком много веселишься, je feest te vele.
Ты слишком много веселишься, je feest te vele.
Ты слишком много веселишься, je feest te vele.
Ты слишком много веселишься, ты слишком много веселишься.

Je zit te gap N
T'enigste da 's nachts ip z'N plekke ligt isn't laken
Beziet u daar nu zit'N, извинения te mak'N
Met die bloeddeurlopen o'En en uw ingezakte kaken
Je zegt dat je diene drang ' et
En da'je d ' R niks kan aan doen
En hoe meer je d ' R te'En vecht, hoe meer je die drang gaat voed'N
Soms vrees ek da je gelyk 'et en dat' nie is v'R ze te kloten
En da'Je ' t uiterlek kan toegeven dat is ook al ne grot'N

Ты слишком много веселишься, je feest te vele
Ты слишком много веселишься, je feest te vele
Ты слишком много веселишься, je feest te vele
Ты слишком много веселишься, ты слишком много веселишься.

Dis alweer laat aand en ek alweer dronk op die straat, bra
Vergeet waar ek is toe ek die tweede bottel klaar maak?
Как дела, папа Штайер Ронд Эн Вил Клаар браай.
Klik spin vanbinnen en dink dit is klaar praat
Стоп Страат
Ek wil net n plekkie in die son hê. Kom sê my.
Ваар Кан ЭК биетджи биетджи так Ронд ЛЭ?
Вечеринки-это моя операция, да.
Скемер - мой лучший друг.
Musiek wat my kop breek, djol tot die bitter end
Потому что тогда мне никогда не придется разбираться со своими проблемами.
Сразись со всеми моими гоблинами, никогда не пытайся разгадать их.
Не могу думать мет Эл моя спица Ват мой Ронд Ягуар
Итак, ek beer voort.
'N beer met' n seer poot.
Wonder wat jy maak, denk jy dalk nou aan my ook?
Die tyd loop oor soos die bottels om my asblik.
En rol bed toe waar jy die liggies weer kom afsit.

Jy fiest te veel.
Veels te veel, veels te veel.

Ты слишком много веселишься, je feest te vele
Ты слишком много веселишься, je feest te vele.
Ты слишком много веселишься, je feest te vele.
Ты слишком много веселишься, ты слишком много веселишься.

Waarom zou je nie meug'N feest'N?
Ge zyt heelegans niet te oud
Ge kunt da zelf wel besliss N
Zonder dat iedereen d'rvan kot
Пей Бир, делай наркотики.
К черту де вейрельда, зит Маар стаут.
Niemand moet zeg'N wat da ' je wel of nie moet.
Je kan nog rust'N a'je oud zyt, en je kan slap'N a'je dood zyt.
Ga nie naar huis voor dat 't klaar is, beter nog slaapt aan' t strand.
Ge zyt miskien gelyk ' et voorbeeld maar ge het tenminste gebrand

Veel te vele

Ты слишком много веселишься, je feest te vele
Ты слишком много веселишься, je feest te vele.
Ты слишком много веселишься, je feest te vele.
Ты слишком много веселишься, ты слишком много веселишься.