Текст и перевод песни Erthlings - Cloud Nine

Cloud Nine

Lights change color in an open field
This ain't a dream but it's not real
And you don't understand how the other half feels
'Cause to you it's no big deal
Time moves by, your attention fades
Moving on while we all stay
You winning at a game only you can play
In your world you can get away

You can't see with one eye closed
Don't decide, no one knows
The other side that no one shows

Blind eye turned it's how you made
Drain all the color so the rest will fade
Take what you want what they need can wait
Never learn to appreciate
Worlds in balance if you've got your crown
Shelter from the truth of what's not found
Fear what's real, you ignore the sound
We watch as the lights break down

You can't see with one eye closed (One eye closed)
Don't decide, no one knows (No one knows)
The other side that no one shows

You can't see with one eye closed (One eye closed)
Don't decide, no one knows (No one knows)
The other side that no one shows
The place where no one goes

На седьмом небе

Огни меняют цвет в чистом поле,
Это не сон, но и нереально.
Ты не понимаешь, как чувствует себя другая половина,
Ведь для тебя это неважно.
Время идет, твое внимание ослабевает,
Ты идешь дальше, пока мы все стоим на месте.
Ты выигрываешь в игру, в которую можешь играть только ты,
В твоем мире тебе все сходит с рук.

Ты не можешь видеть с закрытым глазом,
Не решай, никто не знает
Другую сторону, которую никто не показывает.

С закрытыми глазами ты создал,
Выкачал все цвета, чтобы остальные поблекли.
Бери, что хочешь, то, что нужно им, может подождать,
Никогда не учись ценить.
Мир в равновесии, если у тебя есть корона,
Укрытие от правды о том, что не найдено.
Бойся того, что реально, ты игнорируешь звук,
Мы наблюдаем, как огни гаснут.

Ты не можешь видеть с закрытым глазом (С закрытым глазом),
Не решай, никто не знает (Никто не знает),
Другую сторону, которую никто не показывает.

Ты не можешь видеть с закрытым глазом (С закрытым глазом),
Не решай, никто не знает (Никто не знает),
Другую сторону, которую никто не показывает,
Место, куда никто не ходит.