Текст и перевод песни Ertunç - Adam Olmazsın

Adam Olmazsın

İki sözünden biri yalanmış
Seni alan yanmış be güzelim
Kaçamak da yaparmış
Yapsın sıkıysa hadi görelim

İki sözünden biri yalanmış
Seni alan yanmış be güzelim
Kaçamak da yaparmış
Yapsın sıkıysa hadi görelim

İnce yerinden, biraz derinden
Bir bilene sormak lazım
Ya da çıkar üstünü, bütün sözlerin
Aşka dürüst olmak lazım (ah)

Çatır çatır çatlasın herkes
Kem gözlere kurşun yağsın
Yarıda bırakacaksan kısa kes
Benden sonra adam olmazsın

Çatır çatır çatlasın herkes
Kem gözlere kurşun yağsın
Yolda bırakacaksan kısa kes
Böyle giderse adam olmazsın

İki sözünden biri yalanmış
Seni alan yanmış be güzelim
Kaçamak da yaparmış
Yapsın sıkıysa hadi görelim

İnce yerinden, biraz derinden
Bir bilene sormak lazım
Ya da çıkar üstünü, bütün sözlerin
Aşka dürüst olmak lazım (ah)

Çatır çatır çatlasın herkes
Kem gözlere kurşun yağsın
Yarıda bırakacaksan kısa kes
Benden sonra adam olmazsın

Çatır çatır çatlasın herkes
Kem gözlere kurşun yağsın
Yolda bırakacaksan kısa kes
Böyle giderse adam olmazsın

(Kısa kes)
(Kısa kes)
(Kısa kes)
Yarıda bırakacaksan kısa kes, benden sonra adam olmazsın

Çatır çatır çatlasın herkes
Kem gözlere kurşun yağsın
Yolda bırakacaksan kısa kes
Böyle giderse adam olmazsın

(Kısa kes)
(Kısa kes)
(Kısa kes)
(Adam olmazsın)

(Kısa kes)
(Kısa kes)
(Kısa kes)
(Adam olmazsın)

Kısa kes

Tu ne seras pas un homme

Un de tes deux mots était un mensonge
Celui qui t'a prise a brûlé, ma belle
Il a aussi des escapades
S'il le fait, alors montrons-le

Un de tes deux mots était un mensonge
Celui qui t'a prise a brûlé, ma belle
Il a aussi des escapades
S'il le fait, alors montrons-le

D'un endroit fin, d'un endroit profond
Il faut demander à quelqu'un qui sait
Ou déchire tes vêtements, tous tes mots
Il faut être honnête dans l'amour (ah)

Que tout le monde éclate
Que les regards envieux soient arrosés de plomb
Si tu veux abandonner à mi-chemin, fais court
Tu ne seras pas un homme après moi

Que tout le monde éclate
Que les regards envieux soient arrosés de plomb
Si tu veux abandonner en chemin, fais court
Si ça continue comme ça, tu ne seras pas un homme

Un de tes deux mots était un mensonge
Celui qui t'a prise a brûlé, ma belle
Il a aussi des escapades
S'il le fait, alors montrons-le

D'un endroit fin, d'un endroit profond
Il faut demander à quelqu'un qui sait
Ou déchire tes vêtements, tous tes mots
Il faut être honnête dans l'amour (ah)

Que tout le monde éclate
Que les regards envieux soient arrosés de plomb
Si tu veux abandonner à mi-chemin, fais court
Tu ne seras pas un homme après moi

Que tout le monde éclate
Que les regards envieux soient arrosés de plomb
Si tu veux abandonner en chemin, fais court
Si ça continue comme ça, tu ne seras pas un homme

(Fais court)
(Fais court)
(Fais court)
Si tu veux abandonner à mi-chemin, fais court, tu ne seras pas un homme après moi

Que tout le monde éclate
Que les regards envieux soient arrosés de plomb
Si tu veux abandonner en chemin, fais court
Si ça continue comme ça, tu ne seras pas un homme

(Fais court)
(Fais court)
(Fais court)
(Tu ne seras pas un homme)

(Fais court)
(Fais court)
(Fais court)
(Tu ne seras pas un homme)

Fais court