Текст и перевод песни Ertunç - Adam Olmazsın
Adam Olmazsın
Ты не будешь мужчиной
İki
sözünden
biri
yalanmış
Каждое
твое
второе
слово
— ложь,
Seni
alan
yanmış
be
güzelim
Тот,
кто
тебя
взял,
проиграл,
красавица.
Kaçamak
da
yaparmış
Говорят,
ты
еще
и
налево
бегаешь,
Yapsın
sıkıysa
hadi
görelim
Давай,
попробуй,
если
смеешь,
посмотрим.
İki
sözünden
biri
yalanmış
Каждое
твое
второе
слово
— ложь,
Seni
alan
yanmış
be
güzelim
Тот,
кто
тебя
взял,
проиграл,
красавица.
Kaçamak
da
yaparmış
Говорят,
ты
еще
и
налево
бегаешь,
Yapsın
sıkıysa
hadi
görelim
Давай,
попробуй,
если
смеешь,
посмотрим.
İnce
yerinden,
biraz
derinden
В
тонком
месте,
немного
глубже,
Bir
bilene
sormak
lazım
Нужно
спросить
у
знающего,
Ya
da
çıkar
üstünü,
bütün
sözlerin
Или
сними
маску
со
всех
своих
слов,
Aşka
dürüst
olmak
lazım
(ah)
В
любви
нужно
быть
честным
(ах).
Çatır
çatır
çatlasın
herkes
Пусть
все
лопнут
от
злости,
Kem
gözlere
kurşun
yağsın
На
дурной
глаз
пули
пусть
летят,
Yarıda
bırakacaksan
kısa
kes
Если
бросишь
на
полпути,
режь
сразу,
Benden
sonra
adam
olmazsın
После
меня
мужчиной
тебе
не
быть.
Çatır
çatır
çatlasın
herkes
Пусть
все
лопнут
от
злости,
Kem
gözlere
kurşun
yağsın
На
дурной
глаз
пули
пусть
летят,
Yolda
bırakacaksan
kısa
kes
Если
бросишь
на
полпути,
режь
сразу,
Böyle
giderse
adam
olmazsın
Так
и
не
станешь
ты
мужчиной.
İki
sözünden
biri
yalanmış
Каждое
твое
второе
слово
— ложь,
Seni
alan
yanmış
be
güzelim
Тот,
кто
тебя
взял,
проиграл,
красавица.
Kaçamak
da
yaparmış
Говорят,
ты
еще
и
налево
бегаешь,
Yapsın
sıkıysa
hadi
görelim
Давай,
попробуй,
если
смеешь,
посмотрим.
İnce
yerinden,
biraz
derinden
В
тонком
месте,
немного
глубже,
Bir
bilene
sormak
lazım
Нужно
спросить
у
знающего,
Ya
da
çıkar
üstünü,
bütün
sözlerin
Или
сними
маску
со
всех
своих
слов,
Aşka
dürüst
olmak
lazım
(ah)
В
любви
нужно
быть
честным
(ах).
Çatır
çatır
çatlasın
herkes
Пусть
все
лопнут
от
злости,
Kem
gözlere
kurşun
yağsın
На
дурной
глаз
пули
пусть
летят,
Yarıda
bırakacaksan
kısa
kes
Если
бросишь
на
полпути,
режь
сразу,
Benden
sonra
adam
olmazsın
После
меня
мужчиной
тебе
не
быть.
Çatır
çatır
çatlasın
herkes
Пусть
все
лопнут
от
злости,
Kem
gözlere
kurşun
yağsın
На
дурной
глаз
пули
пусть
летят,
Yolda
bırakacaksan
kısa
kes
Если
бросишь
на
полпути,
режь
сразу,
Böyle
giderse
adam
olmazsın
Так
и
не
станешь
ты
мужчиной.
Yarıda
bırakacaksan
kısa
kes,
benden
sonra
adam
olmazsın
Если
бросишь
на
полпути,
режь
сразу,
после
меня
мужчиной
тебе
не
быть.
Çatır
çatır
çatlasın
herkes
Пусть
все
лопнут
от
злости,
Kem
gözlere
kurşun
yağsın
На
дурной
глаз
пули
пусть
летят,
Yolda
bırakacaksan
kısa
kes
Если
бросишь
на
полпути,
режь
сразу,
Böyle
giderse
adam
olmazsın
Так
и
не
станешь
ты
мужчиной.
(Adam
olmazsın)
(Мужчиной
тебе
не
быть)
(Adam
olmazsın)
(Мужчиной
тебе
не
быть)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Demir Sude Bilge, Emirhan Cengiz, Sadik Ertunc Tuncer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.