Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
If I Loved You Less
Si je t'aimais moins
You
- you
are
Toi
- tu
es
You
are
- You
are
my
soul
- you
are
Tu
es
- Tu
es
mon
âme
- tu
es
You
are
my
heart
- you
are
Tu
es
mon
cœur
- tu
es
You
are
my
life
Tu
es
ma
vie
You
are
my
joy
Tu
es
ma
joie
You
are
my
ev′rything.
Tu
es
tout
pour
moi.
You
- you
are
Toi
- tu
es
Walking
around
singin'
my
song
-
Je
me
promène
en
chantant
ma
chanson
-
Feelin′
as
if
L'impression
que
As
if
I
never
touch
down
Comme
si
je
ne
touchais
jamais
le
sol
Just
walkin'
along
singin'
my
song
Je
marche
simplement
en
chantant
ma
chanson
My
song
of
love
to
you.
Ma
chanson
d'amour
pour
toi.
People
I
found
they
are
lookin′
at
me
Les
gens
que
j'ai
rencontrés
me
regardent
What
can
it
be?
Qu'est-ce
que
ça
peut
être
?
I′m
sure
they
think
]'m
a
clown
just
walkin′
along
singin'
my
song
Je
suis
sûre
qu'ils
pensent
que
je
suis
un
clown,
marchant
simplement
en
chantant
ma
chanson
My
song
of
love
to
you.
Ma
chanson
d'amour
pour
toi.
You
- you
are
Toi
- tu
es
You
- you
are
Toi
- tu
es
Ever
with
you
is
a
wonderful
world
Être
toujours
avec
toi,
c'est
un
monde
merveilleux
No
one
would
know
Personne
ne
saurait
Why
I′m
feelin'
this
way.
Pourquoi
je
me
sens
ainsi.
Just
walkin′
along
singin'
my
song
Je
marche
simplement
en
chantant
ma
chanson
My
song
of
love
to
you.
Ma
chanson
d'amour
pour
toi.
You
- you
are
Toi
- tu
es
You
are
my
soul
Tu
es
mon
âme
You're
my
heart
Tu
es
mon
cœur
You
are
my
life
Tu
es
ma
vie
You
are
my
joy
Tu
es
ma
joie
You
are
my
ev′rything.
Tu
es
tout
pour
moi.
Vou
- you
are
Toi
- tu
es
You
- you
are
Toi
- tu
es
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fred Jay, Dietmar Kawohl, Gunther Gebauer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.