Eruption - The Prophet - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eruption - The Prophet




The Prophet
Le Prophète
Everyone is silent
Tout le monde est silencieux
The blind prophet speaks of war
Le prophète aveugle parle de la guerre
He brings word of devastation
Il apporte des nouvelles de dévastation
Telling how humanity will be no more
Disant comment l'humanité ne sera plus
He was gazing at the Sun
Il regardait le soleil
Until all he saw was red
Jusqu'à ce qu'il ne voie que du rouge
He kept gazing at the Sun
Il a continué à regarder le soleil
Until his old eyes bled
Jusqu'à ce que ses vieux yeux saignent
Dying when they found him
Mourant quand ils l'ont trouvé
His scorched skin burning red
Sa peau brûlée rouge
He traded his sight for visions
Il a troqué sa vue contre des visions
His eyes were black and dead
Ses yeux étaient noirs et morts
Now everyone is silent
Maintenant, tout le monde est silencieux
As he paints the tales of war
Alors qu'il peint les contes de la guerre
And his words of devastation
Et ses mots de dévastation
How death will rule forevermore
Comment la mort régnera à jamais
Visions brought death and decay
Des visions ont apporté la mort et la décadence
Gazing at the Sun
Regarder le soleil
Violence, starvation and pain
Violence, famine et douleur
He kept gazing at the Sun
Il a continué à regarder le soleil
Followed his delusions
Il a suivi ses délires
Became messengers of death
Il est devenu messager de la mort
An insane man's call to arms
L'appel aux armes d'un fou
They fought till the dying breath
Ils se sont battus jusqu'à leur dernier souffle
He kept gazing at the Sun every day
Il a continué à regarder le soleil tous les jours
All he ever saw was blood
Tout ce qu'il a jamais vu était du sang
So on his people slay
Alors, sur son peuple, tue
And keep dying in the mud
Et continue de mourir dans la boue
Visions brought death and decay
Des visions ont apporté la mort et la décadence
He kept gazing at the Sun
Il a continué à regarder le soleil
Violence, starvation and pain
Violence, famine et douleur
Until his old eyes bled
Jusqu'à ce que ses vieux yeux saignent
Slaves of a mad man's desire
Esclaves du désir d'un fou
The prophet who speaks to the Sun
Le prophète qui parle au soleil
He kept gazing as they died and his eyes bled
Il a continué à regarder alors qu'ils mouraient et ses yeux saignaient
He'll be gazing till the day he's dead
Il continuera à regarder jusqu'au jour de sa mort
The old man's mind is fried
L'esprit du vieil homme est frit
Lies, lies
Des mensonges, des mensonges
His sanity gone with his eyes
Sa santé mentale a disparu avec ses yeux
Lies, lies
Des mensonges, des mensonges
Everyone listens
Tout le monde écoute
As the prophet speaks of war
Alors que le prophète parle de la guerre
He brings word of devastation
Il apporte des nouvelles de dévastation
Telling how humanity will be no more
Disant comment l'humanité ne sera plus
He was gazing at the Sun
Il regardait le soleil
Until all he saw was red
Jusqu'à ce qu'il ne voie que du rouge
He kept gazing at the Sun
Il a continué à regarder le soleil
Until his old eyes were dead
Jusqu'à ce que ses vieux yeux soient morts
Reborn when they found him
Réné quand ils l'ont trouvé
His scorched skin burning red
Sa peau brûlée rouge
He traded sanity for visions
Il a troqué sa santé mentale contre des visions
His mind was blank and dead
Son esprit était vide et mort
Now everyone is silent
Maintenant, tout le monde est silencieux
As they buy his tales of war
Alors qu'ils achètent ses contes de guerre
Empty words of devastation
Des mots vides de dévastation
Death and hate forevermore
La mort et la haine à jamais
Visions brought death and decay
Des visions ont apporté la mort et la décadence
He kept gazing at the Sun
Il a continué à regarder le soleil
Violence, starvation and pain
Violence, famine et douleur
Gazing at the Sun
Regarder le soleil
Visions say tomorrow
Les visions disent demain
We'll be nevermore
Nous ne serons plus jamais
Silent whispers from the Sun
Des murmures silencieux du soleil
Doom is at our door
La fatalité est à notre porte






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.