Текст и перевод песни Eruption - The Yearning

The Yearning

Crushed
Smashed to pieces and dust
Never ending lust
Devastated worlds, my hunger never
Sated
I am the gorging snake
Everything dies in my wake
A touch of death that will turn it all to
Ashes
Empty barren lands
Swallowed by black sands
The jaws of death, my hunger never
Sated
I am the starving drake
Feed my eternal ache
Through death and destruction I try to sooth my pain
Blazes silencing the voices
All those empty places
The yearning still remains
I am the starving demon
I'm every shade of black
I'll tear your world apart
Chew it up and spit it back
I am the fear in men
I'm the face of hate
I'll tear your world to pieces
You can't escape your fate
Endless cycle, nothing fills the void
No emotions, another world destroyed
Broken hope, my heart has turned to stone
Swim through darkness, forever drift alone
Crushed
Smashed to pieces and dust
Never ending lust
Devastated worlds, my hunger never
Sated
I am the gorging snake
Everything dies in my wake
A touch of death that will turn it all to
Ashes
Empty barren lands
Swallowed by black sands
The jaws of death, my hunger never
Sated
I am the starving drake
Feed my eternal ache
Death and destruction won't take away my pain
Blazes silencing the voices
All those empty places
Hollow space remains

Le Désir

Écrasé
Réduit en miettes et en poussière
Un désir sans fin
Des mondes dévastés, ma faim ne se
Calme jamais
Je suis le serpent glouton
Tout meurt dans mon sillage
Une touche de mort qui transformera tout en
Cendre
Des terres vides et stériles
Avalées par les sables noirs
Les mâchoires de la mort, ma faim ne se
Calme jamais
Je suis le dragon affamé
Nourris mon mal éternel
À travers la mort et la destruction, j'essaie d'apaiser ma douleur
Des flammes étouffant les voix
Tous ces endroits vides
Le désir persiste
Je suis le démon affamé
Je suis toutes les nuances de noir
Je déchirerai ton monde
Je le mâcherai et le recracherai
Je suis la peur des hommes
Je suis le visage de la haine
Je déchirerai ton monde en morceaux
Tu ne peux pas échapper à ton destin
Cycle sans fin, rien ne comble le vide
Pas d'émotions, un autre monde détruit
Espoir brisé, mon cœur s'est transformé en pierre
Nager dans les ténèbres, à jamais errer seul
Écrasé
Réduit en miettes et en poussière
Un désir sans fin
Des mondes dévastés, ma faim ne se
Calme jamais
Je suis le serpent glouton
Tout meurt dans mon sillage
Une touche de mort qui transformera tout en
Cendre
Des terres vides et stériles
Avalées par les sables noirs
Les mâchoires de la mort, ma faim ne se
Calme jamais
Je suis le dragon affamé
Nourris mon mal éternel
La mort et la destruction n'apaiseront pas ma douleur
Des flammes étouffant les voix
Tous ces endroits vides
Le vide persiste