Текст и перевод песни Erutan - Home Sweet Home

Home Sweet Home

Mid pleasures and palaces though we may roam,
Be it ever so humble
There′s no place like home
A charm from the sky seems to hallow us there
Which seek thro' the world
Is ne′er met with elsewhere
Home
Home! Sweet sweet home
There's no place like home
There's no place like home
To thee, I′ll return, overburdened with care
The heart′s dearest solace will smile on me there
No more from that cottage again will I roam
Be it ever so humble, there's no place like home
Home
Home! Sweet sweet home
There′s no place like home
There's no place like home

Милый дом

Среди удовольствий и дворцов, где бы мы ни бродили,
Пусть он будет самым скромным,
Нет места лучше дома.
Очарование небес осеняет нас там,
Которого, ища по всему миру,
Нигде больше не встретишь.
Дом,
Дом! Милый, милый дом,
Нет места лучше дома.
Нет места лучше дома.
К тебе, мой милый, вернусь я, отягощенная заботами,
Сердечное утешение улыбнется мне там.
Больше из этой хижины я не уйду,
Пусть она будет самой скромной, нет места лучше дома.
Дом,
Дом! Милый, милый дом,
Нет места лучше дома.
Нет места лучше дома.