Текст песни и перевод на француский Erva Carter - Night N' Day
Outer
Space
Espace
extra-atmosphérique
See
you
when
you
flying
from
across
the
way
Je
te
vois
quand
tu
voles
de
l'autre
côté
I
can
feel
your
frequency
from
miles
away
Je
ressens
ta
fréquence
à
des
kilomètres
Crossing
borders
shit
happens
like
night
and
day
Traverser
les
frontières,
les
choses
arrivent
comme
le
jour
et
la
nuit
When
will
you
show
me
your
true
colors
Quand
est-ce
que
tu
me
montrerai
tes
vraies
couleurs
You've
been
giving
so
much
order
Tu
as
donné
tellement
d'ordres
Trying
to
go
to
mars
but
I
need
you
on
board
J'essaie
d'aller
sur
Mars,
mais
j'ai
besoin
de
toi
à
bord
Give
me
something
strong
that
you're
not
used
to
Donne-moi
quelque
chose
de
fort
que
tu
n'as
pas
l'habitude
de
faire
So
while
the
moon
is
out
Donc,
pendant
que
la
lune
est
dehors
Let's
Dance
Dansons
Let's
go
insane
Devenons
fous
Losing
our
patience
Perdons
notre
patience
We
feel
the
rage
Nous
ressentons
la
rage
Let's
Dance
Dansons
Out
of
our
minds
Hors
de
nos
esprits
Moving
so
spineless
Bougeant
sans
colonne
vertébrale
Let's
intertwine
Enlaçons-nous
You're
out
of
reach
Tu
es
hors
de
portée
Come
back
to
me
baby
I
need
you
with
me
Reviens
à
moi,
mon
amour,
j'ai
besoin
de
toi
avec
moi
You
know
when
you're
gone
too
far
I
might
just
scream
Tu
sais
que
quand
tu
es
allé
trop
loin,
je
pourrais
crier
I
don't
want
to
lose
our
peak
of
what's
happening
Je
ne
veux
pas
perdre
notre
apogée
de
ce
qui
se
passe
When
will
you
show
me
your
true
colors
Quand
est-ce
que
tu
me
montrerai
tes
vraies
couleurs
You've
been
giving
so
much
order
Tu
as
donné
tellement
d'ordres
Trying
to
go
to
mars
but
I
need
you
on
board
J'essaie
d'aller
sur
Mars,
mais
j'ai
besoin
de
toi
à
bord
Give
me
something
strong
that
you're
not
used
to
Donne-moi
quelque
chose
de
fort
que
tu
n'as
pas
l'habitude
de
faire
So
while
the
moon
is
out
Donc,
pendant
que
la
lune
est
dehors
Let's
Dance
Dansons
Let's
go
insane
Devenons
fous
Losing
our
patience
Perdons
notre
patience
We
feel
the
rage
Nous
ressentons
la
rage
Let's
Dance
Dansons
Out
of
our
minds
Hors
de
nos
esprits
Moving
so
spineless
Bougeant
sans
colonne
vertébrale
Let's
intertwine
Enlaçons-nous
Uuuuh
Uuuuh
OOOh
OOOh
Aaaaah
Aaaaah
OOOOh
OOOOh
Aaaah
Aaaah
Uuuuuh
Uuuuuh
What
would
you
do
in
a
right
way?
Que
ferais-tu
dans
un
bon
sens
?
What
would
you
do
if
I
like
it?
Que
ferais-tu
si
j'aime
ça
?
What
would
you
do
in
a
right
way?
Que
ferais-tu
dans
un
bon
sens
?
What
would
you
do
what
would
you
do
Que
ferais-tu,
que
ferais-tu
What
would
you
do
in
a
right
way?
Que
ferais-tu
dans
un
bon
sens
?
What
would
you
do
if
I
like
it?
Que
ferais-tu
si
j'aime
ça
?
What
would
you
do
in
a
right
way?
Que
ferais-tu
dans
un
bon
sens
?
What
would
you
do
what
would
you
do
Que
ferais-tu,
que
ferais-tu
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.