Текст и перевод песни Ervin River - Acostumbrar

Acostumbrar

No tengo mucho que ocultar
Ni tengo mucho para dar
Pero dentro de mí puedes encontrar
Un lugar para descansar

No tienes que pensar
Dime si te vas a quedar
Que si te vas seré otra parte rota de mi alma
Y qué más da
Ya me voy a acostumbrar, mmm-mmh

Si te vas
Ya no vo'a llorar
Si tú no estás
No me va importar
Ya me voy a acostumbrar

Yo sólo sé explicar
Todo lo que nos puede pasar
Porque no puedo soportar otra grieta en altamar, no
Así no puedo navegar

Oh, si te vas (oh-oh)
Ya no vo'a llorar (ya no, ya no)
Si tú no estás (si tú no estás, si tú no estás, no)
No me va importar
Ya me voy a acostumbrar

Ah-ah-ah-ah
Uh-uh-uh
¡Ah!
¡Ah!
¡Jajajaja!

S'habituer

Je n'ai pas grand-chose à cacher
Ni je n'ai beaucoup à donner
Mais à l'intérieur de moi, tu peux trouver
Un endroit pour te reposer

Tu n'as pas à penser
Dis-moi si tu vas rester
Que si tu pars, je serai une autre partie brisée de mon âme
Et qu'est-ce que ça peut faire
Je vais m'habituer, mmm-mmh

Si tu pars
Je ne vais plus pleurer
Si tu n'es pas là
Je ne m'en soucierai pas
Je vais m'habituer

Je sais juste expliquer
Tout ce qui peut nous arriver
Parce que je ne peux pas supporter une autre fissure en haute mer, non
Comme ça, je ne peux pas naviguer

Oh, si tu pars (oh-oh)
Je ne vais plus pleurer (plus, plus)
Si tu n'es pas là (si tu n'es pas là, si tu n'es pas là, non)
Je ne m'en soucierai pas
Je vais m'habituer

Ah-ah-ah-ah
Uh-uh-uh
!Ah!
!Ah!
!Jajajaja!