Текст и перевод песни Ervin River - Callate Y Escucha

Callate Y Escucha

Cállate y escucha lo que tengo que decir
Hace rato siento que voy a volverme a hundir

Desde que ya no estás ya he aprendido a nadar sin ti
Y hasta floto porque te llevaste casi todo de mí, mmh
Pero nunca me ahogaste, no te vayas a confundir
Yo solito me ahogo porque yo siempre he sido así

He estado un poco raro desde que cumplimos 20
Y algo se rompió desde los 17
Sólo te extraño cuando escucho Fake Plastic Trees

Y desde que ya no estás he llorado y no sólo por ti

Ah-ah-ah-ah-ah

Ahora que entró, o sea, ahora que ya...
¿Te regresó al...
No, que, que le metí este efecto
¡Ajá!
Siempre ha sido que tiene que ser un poquito...
No puede ter-, no puede acabar ahí

Taisez-vous et écoutez

Taisez-vous et écoutez ce que j'ai à dire
Depuis un moment, je sens que je vais me noyer à nouveau

Depuis que tu n'es plus là, j'ai appris à nager sans toi
Et je flotte même parce que tu as emporté presque tout de moi, mmh
Mais tu ne m'as jamais noyé, ne te trompe pas
Je me noie tout seul parce que j'ai toujours été comme ça

J'ai été un peu bizarre depuis que nous avons eu 20 ans
Et quelque chose s'est cassé depuis que j'avais 17 ans
Je ne t'oublie que lorsque j'écoute Fake Plastic Trees

Et depuis que tu n'es plus là, j'ai pleuré et pas seulement pour toi

Ah-ah-ah-ah-ah

Maintenant qu'elle est entrée, enfin, maintenant que tu...
Tu es retourné à...
Non, je t'ai mis cet effet
Ah oui !
Il a toujours fallu que ce soit un peu...
Il ne peut pas, il ne peut pas finir comme ça