Текст и перевод песни Erwin Khachikian - Divoone Khoone

Divoone Khoone

دو تا کپسول مسکن
روی میز صبحونه
بالا بنداز، چاره ای نیست
دیونه آی دیونه

آهای آهای دیونه ها
هیچ کسی ما رو نمیخواد
باید این قرصا رو بخوریم
تا اون دنیا یادمون نیاد
بالا بنداز تا بدونی
زندگی خواب و خیال
نگاه کن عقربه هارو
هر یک ثانیه یک سال
آی دیونه، دیونه
آهای آهای دیونه ها
هیچ کسی ما رو نمیخواد
باید این قرصا رو بخوریم
تا اون دنیا یادمون نیاد
آهای آهای دیونه ها
دیونه ها، دیونه ها
باید این قرصا رو بخوریم
تا اون دنیا یادمون نیاد
پنجره ها نرده دارن
تو این دیونه خونه
ما دیونه ایم یا اونا
کی میدونه، آی دیونه، دیونه
آهای آهای دیونه ها
هیچ کسی ما رو نمیخواد
باید این قرصا رو بخوریم
تا اون دنیا یادمون نیاد
آهای آهای دیونه ها
دیونه ها، دیونه ها
هیچ کسی ما رو نمیخواد
نمیخواد، نمیخواد

Дом сумасшедших

Две капсулы обезболивающего
На столе за завтраком
Проглоти, выхода нет, милая
Сумасшедший, о, сумасшедший

Эй, эй, сумасшедшие
Никому мы не нужны
Должны эти таблетки проглотить
Чтобы в том мире не вспоминать
Проглоти, чтобы узнать, родная
Жизнь — сон и мечты
Смотри на стрелки часов
Каждая секунда как год
О, сумасшедший, сумасшедший
Эй, эй, сумасшедшие
Никому мы не нужны
Должны эти таблетки проглотить
Чтобы в том мире не вспоминать
Эй, эй, сумасшедшие
Сумасшедшие, сумасшедшие
Должны эти таблетки проглотить
Чтобы в том мире не вспоминать
На окнах решетки
В этом доме сумасшедших
Мы сумасшедшие или они, дорогая?
Кто знает, о, сумасшедший, сумасшедший
Эй, эй, сумасшедшие
Никому мы не нужны
Должны эти таблетки проглотить
Чтобы в том мире не вспоминать
Эй, эй, сумасшедшие
Сумасшедшие, сумасшедшие
Никому мы не нужны
Не нужны, не нужны