Текст и перевод песни ERYA - Samudera
Kalkulasi
entropi
Entropy
calculation
Setiap
langkah
ekstasi
Every
step
of
ecstasy
Manifestasi
visi
Manifestation
of
vision
Kulminasi
Culmination
Dekadensi
milisi
Decadence
of
militia
Fabrikasi
injeksi
Fabrication
of
injection
Defeksi
diri
Self-deficiency
Mengalir
di
nadi
Flowing
in
the
pulse
Kini
di
dalamnya
Now
within
it
Samuderanya
The
ocean
Larung
hilang
tenggelam
Cast
away,
lost,
sunk
Lenyap
bersisa
Vanishing
remains
Terbakarnya
The
burning
Angkaranya
Its
darkness
Prahara
mengamuk
The
chaos
rages
Dalam
asa
In
hope
Rangkaian
analogi
Series
of
analogies
Interprestasi
mimpi
Interpretation
of
dreams
Disintegrasi
misi
Disintegration
of
mission
Dalam
janji
In
promise
Lingkaran
evolusi
Circle
of
evolution
Friksi
fiksi
seleksi
Friction
of
fiction
selection
Koleksi
definisi
Collection
of
definitions
Tanpa
arti
Without
meaning
Kini
di
dalamnya
Now
within
it
Samuderanya
The
ocean
Larung
hilang
tenggelam
Cast
away,
lost,
sunk
Lenyap
bersisa
Vanishing
remains
Terbakarnya
The
burning
Angkaranya
Its
darkness
Prahara
mengamuk
The
chaos
rages
Dalam
asa
In
hope
Demi
masa,
teguhkan
jiwa!
For
time,
strengthen
your
soul!
Demi
masa,
rengkuhkan
jiwa!
For
time,
embrace
your
soul!
(Music)
(Music)
Teriakan
tangis
merintih
Screams
of
weeping
and
moaning
Di
dalam
kelam,
dan
keputusasaan
In
darkness
and
despair
Dirimu
pun
tenggelam
You
too
are
sinking
Di
dalam
gelap,
hitam
yang
kan
menelan.
In
darkness,
black
that
will
swallow.
(Solo
gitar)
(Guitar
solo)
Demi
masa,
teguhkan
jiwa!
For
time,
strengthen
your
soul!
Demi
masa,
rengkuhkan
jiwa!
For
time,
embrace
your
soul!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.