Текст и перевод песни Erykah Badu feat. Queen Latifah, Angie Stone & Bahamadia - Love Of My Life Worldwide

Love Of My Life Worldwide

Don't you give up! Keep goin', keep goin', keep goin', uh
Don't you give up! Keep goin', keep goin', keep goin', uh
If you're not ready, you'd better get yourself together
Funk you up, we gon' funk you up

Love of my life!
Ring, ding, dong, ring-a, ding, ding, dong
Ring, ding, dong, ring-a, ding, ding, dong
Love of my life!
Ring, ding, dong, ring-a, ding, ding, dong
Ring, ding, dong, ring-a, ding, ding, dong

Freak, freak, da freak, da funk, funk; separate the good stuff from the junk
And then I bang, bang, the bump, the bump girl
My name is Apples and I rock your world
Worldwide, do your math -Thirty, Twentysix, Thirtysix and a half
I hope that you will realize
I got the hazel eyes that make you nitrified
Step in the back and step to the front
Come alive y'all I'll give you what you want
The rhymes I got plenty; degrees one twenty
And if you want some then jump the fuck in it

Love of my life!
Ring, ding, dong, ring-a, ding, ding, dong (jump the fuck in it)
Ring, ding, dong, ring-a, ding, ding, dong
Love of my life!
Ring, ding, dong, ring-a, ding, ding, dong
Ring, ding, dong, ring-a, ding, ding, dong

'D like to introduce myself
Queen Latifah is my name
Jersey, what's poppin', we ain't gon' stop and
Keep'em heads boppin', the remix droppin'
Big girl, big trucks, big whips, whip up
Black see for you only got my back
Shut your lips up

Do it, turn it up, wow!, we gon' burn it up
Take anther pool and pass out on the furniture
Hip-Hop, all of me, I just wanna party
Grab somebody, sing "La Di Da Di"
It's seven-P la, suits to di dor dora
Erykah Badu, Angie, me, Bahamadia
You know it feels right, it's the, hey

Love of my life!
Ring, ding, dong, ring-a, ding, ding, dong (jump the fuck in it)
Ring, ding, dong, ring-a, ding, ding, dong

Before I bring you into this zone
I think I better let you know that I am Angie Stone
I put the hands on the paper
Things gotta change up
I wanna sing, but I think I better hold up

B got beehive, you gotta a low ride
Can't stop, won't stop, rockin' till I die
As I flip the Hip Hop drops on ya
You fo' real? Soulsinger
Rollin' Erykah, Queen, me Angie, Bahamadia
Original, Angie B, Hey, that's me
I can rock you so dangerously

Love of my life!
Ring, ding, dong, ring-a, ding, ding, dong
Ring, ding, dong, ring-a, ding, ding, dong

What's the deal? My name's Bahamadia
Ain't no chick in the game who get it done like me
Huh, I've been chosen by G.O.D
To show the whole world the meaning of MC

Look, I be in dope with a thing called hip hop
People together like b-boy in shell tops
And it don't stop because we can't quit
I wanna getcha, it's built in the up lift

I beat dawgs wit microphone disiss
Soloist with the iller dope accent
A livin' legend, baby throw me on the track and
I'm guaranteed, Bahamadia get it crackin'

Get up, get up, get up, get up, get up
Get up, get up, get up, get up, get up
Get up, get up, get up, get up, get up
Get up, get up, get up
Sit back down!

Funk you right on up
We gon' funk you right on up
We gon' funk you boy
Funk you right on up
We gon' funk you right on up

If you not ready, you better get yourself together
We gon' funk you up, we gon' funk you up
We gon' have a real good time
Don't care about the weather
We gon' funk you up, we gon' funk you up
Love of my life

You are my friend, I can depend
Love of my life
Without you baby, feels like a simple true love
Yeah, but shit ain't clear
But this shit ain't clear, yeah

Love of my life!
Ring, ding, dong, ring-a, ding, ding, dong
Ring, ding, dong, ring-a, ding, ding, dong
Love of my life!
Ring, ding, dong, ring-a, ding, ding, dong
Ring, ding, dong, ring-a, ding, ding, dong

If you not ready
You better get yourself together
We gon' funk you up
We gon' funk you up
We gon' have a real good time
Don't care about the weather
We gon' funk you up
We gon' funk you up

L'Amour de ma vie à travers le monde

N'abandonne pas ! Continue, continue, continue, uh
N'abandonne pas ! Continue, continue, continue, uh
Si tu n'es pas prêt, tu ferais mieux de te ressaisir
On va te faire groover, on va te faire groover

L'amour de ma vie !
Dring, dring, dong, dring-a, dring, dring, dong
Dring, dring, dong, dring-a, dring, dring, dong
L'amour de ma vie !
Dring, dring, dong, dring-a, dring, dring, dong
Dring, dring, dong, dring-a, dring, dring, dong

Freak, freak, da freak, da funk, funk; sépare le bon grain de l'ivraie
Et puis je fais bang, bang, bump, bump girl
Je m'appelle Apples et je fais vibrer ton monde
Partout dans le monde, fais le calcul - Trente, Vingt-six, Trente-six et demi
J'espère que tu réaliseras
Que j'ai les yeux noisette qui te pétrifient
Fais un pas en arrière et un pas en avant
Prends vie, je vais te donner ce que tu veux
J'ai des tonnes de rimes; cent vingt degrés
Et si tu en veux, alors saute dedans, merde

L'amour de ma vie !
Dring, dring, dong, dring-a, dring, dring, dong (saute dedans, merde)
Dring, dring, dong, dring-a, dring, dring, dong
L'amour de ma vie !
Dring, dring, dong, dring-a, dring, dring, dong
Dring, dring, dong, dring-a, dring, dring, dong

J'aimerais me présenter
Queen Latifah est mon nom
Jersey, ça bouge, on ne va pas s'arrêter et
On va les faire bouger la tête, le remix est là
Grande fille, gros camions, gros bolides, je monte
Noir, vois-tu, car tu es le seul à me soutenir
Ferme-la

Vas-y, monte le son, wow!, on va tout brûler
Prends une autre piscine et écroule-toi sur les meubles
Hip-Hop, tout de moi, je veux juste faire la fête
Attrape quelqu'un, chante "La Di Da Di"
Il est sept heures du soir, des costumes à di dor dora
Erykah Badu, Angie, moi, Bahamadia
Tu sais que ça fait du bien, c'est le, hey

L'amour de ma vie !
Dring, dring, dong, dring-a, dring, dring, dong (saute dedans, merde)
Dring, dring, dong, dring-a, dring, dring, dong

Avant de t'emmener dans cette zone
Je pense que je ferais mieux de te dire que je suis Angie Stone
Je mets les mains sur le papier
Les choses doivent changer
Je veux chanter, mais je pense que je ferais mieux de me retenir

B a une ruche, tu as une voiture basse
Je ne peux pas m'arrêter, je ne m'arrêterai pas, je rockerai jusqu'à la mort
Alors que je te balance les rythmes Hip Hop
Tu es sérieuse ? Chanteuse d'âme
Erykah, Queen, moi Angie, Bahamadia
Originale, Angie B, Hey, c'est moi
Je peux te faire vibrer de façon si dangereuse

L'amour de ma vie !
Dring, dring, dong, dring-a, dring, dring, dong
Dring, dring, dong, dring-a, dring, dring, dong

C'est quoi le problème ? Je m'appelle Bahamadia
Il n'y a aucune nana dans le game qui assure comme moi
Huh, j'ai été choisie par Dieu
Pour montrer au monde entier le sens de MC

Écoute, je suis accro à un truc appelé hip hop
Les gens ensemble comme des b-boys en débardeur
Et ça ne s'arrête pas parce qu'on ne peut pas arrêter
Je veux te choper, c'est ancré dans l'élévation

Je bats les mecs avec des disses au micro
Soliste avec l'accent le plus cool
Une légende vivante, bébé, mets-moi sur la piste et
C'est garanti, Bahamadia va tout déchirer

Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi
Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toi
Lève-toi, lève-toi, lève-toi
Assieds-toi !

On va te faire groover
On va te faire groover
On va te faire groover, mec
On va te faire groover
On va te faire groover

Si tu n'es pas prêt, tu ferais mieux de te ressaisir
On va te faire groover, on va te faire groover
On va bien s'amuser
On se fiche du temps qu'il fait
On va te faire groover, on va te faire groover
L'amour de ma vie

Tu es mon ami, je peux compter sur toi
L'amour de ma vie
Sans toi bébé, on dirait un simple amour véritable
Ouais, mais ce n'est pas clair
Mais ce n'est pas clair, ouais

L'amour de ma vie !
Dring, dring, dong, dring-a, dring, dring, dong
Dring, dring, dong, dring-a, dring, dring, dong
L'amour de ma vie !
Dring, dring, dong, dring-a, dring, dring, dong
Dring, dring, dong, dring-a, dring, dring, dong

Si tu n'es pas prêt
Tu ferais mieux de te ressaisir
On va te faire groover
On va te faire groover
On va bien s'amuser
On se fiche du temps qu'il fait
On va te faire groover
On va te faire groover