Текст и перевод песни Erykah Badu - 4 Leaf Clover

4 Leaf Clover

Bootzilla, baby
Touch a four leaf clover
Maybe we′ll get over
Try and love might come your way

Here I am, on a cloud
If you want me take the chance try love out loud
As I drift through the sky
Shooting cupid's arrow you just might try
So don′t miss baby, take your time
You've only got one chance, yes, so come on

Touch a four leaf clover
Maybe we'll get over (if you wanna be with me)
Touch a four leaf clover (come on)
Love might get you over (you better pick the right one)
Touch a four leaf clover
Maybe we′ll get over
Try and love might come your way

Like the wind, I am free
Going places, being things I wanna be
To settle down, is oh so hard
But I will grant you that one chance
So pick the right card
And don′t miss it, take your time
You've only got one chance, do-wee-ooh-wee-ooh

Touch a four leaf clover
Maybe we′ll get over
Touch a four leaf clover
Love might get you over
Touch a four leaf clover (just one try)
Maybe we'll get over
Try and love might come your way

Free as a bird, yeah, yeah
To catch me is to catch a leprechaun, ooh-ooh
Hold on to your rabbit′s foot
I just might be yours forever
You better

Touch a four leaf clover (come on, baby)
Maybe we'll get over (say you love me)
Touch a four leaf clover (I know it′s risky)
Love might get you over (you can't resist me)
Touch a four leaf clover
Maybe we'll get over
Try and love might come your way

Touch a four leaf clover (touch a four leaf clover)
Touch a four leaf clover
Try and love might come your way (you might get lucky, you just might get me)
Love might get you over
Touch a four leaf clover
(Touch a four leaf clover)
Try and love might come your way
Maybe we′ll get over

Touch a four leaf clover (So come on and touch it)
(Touch a four leaf clover)
Touch a four leaf clover
Love might get you over
Touch a four leaf clover
(Touch a four leaf clover)
Try and love might come your way
Maybe we′ll get over

Touch a four leaf clover
(Touch a four leaf clover)
Touch a four leaf clover
Love might get you over
Touch a four leaf clover
(Touch a four leaf clover)
Try and love might come your way
Maybe we'll get over

Touch a four leaf clover
(Touch a four leaf clover)
Love might get you over
Touch a four leaf clover
(Touch a four leaf clover)
Try and love might come your way

Четырехлистный клевер

Bootzilla, детка,
Прикоснись к четырехлистному клеверу,
Может быть, мы преодолеем это,
Попробуй, и любовь может прийти к тебе.

Вот я, на облаке,
Если хочешь меня, рискни и попробуй любовь вслух.
Пока я парю в небе,
Пуская стрелы Купидона, ты мог бы попробовать.
Так что не пропусти, милый, не торопись,
У тебя только один шанс, да, так что давай.

Прикоснись к четырехлистному клеверу,
Может быть, мы преодолеем это (если хочешь быть со мной),
Прикоснись к четырехлистному клеверу (ну же),
Любовь может помочь тебе преодолеть это (выбери правильный),
Прикоснись к четырехлистному клеверу,
Может быть, мы преодолеем это,
Попробуй, и любовь может прийти к тебе.

Как ветер, я свободна,
Путешествую, становлюсь тем, кем хочу быть.
Осесть так сложно,
Но я дам тебе этот один шанс.
Так что выбери правильную карту
И не пропусти, не торопись,
У тебя только один шанс, ду-ви-у-ви-у.

Прикоснись к четырехлистному клеверу,
Может быть, мы преодолеем это,
Прикоснись к четырехлистному клеверу,
Любовь может помочь тебе преодолеть это,
Прикоснись к четырехлистному клеверу (только одна попытка),
Может быть, мы преодолеем это,
Попробуй, и любовь может прийти к тебе.

Свободна, как птица, да, да,
Поймать меня — это как поймать лепрекона, у-у,
Держись за свою кроличью лапку,
Я могу быть твоей навсегда.
Тебе лучше

Прикоснись к четырехлистному клеверу (ну же, милый),
Может быть, мы преодолеем это (скажи, что любишь меня),
Прикоснись к четырехлистному клеверу (я знаю, это рискованно),
Любовь может помочь тебе преодолеть это (ты не можешь устоять передо мной),
Прикоснись к четырехлистному клеверу,
Может быть, мы преодолеем это,
Попробуй, и любовь может прийти к тебе.

Прикоснись к четырехлистному клеверу (прикоснись к четырехлистному клеверу),
Прикоснись к четырехлистному клеверу,
Попробуй, и любовь может прийти к тебе (тебе может повезти, ты можешь получить меня),
Любовь может помочь тебе преодолеть это,
Прикоснись к четырехлистному клеверу,
(Прикоснись к четырехлистному клеверу),
Попробуй, и любовь может прийти к тебе,
Может быть, мы преодолеем это.

Прикоснись к четырехлистному клеверу (Так что давай и прикоснись к нему),
(Прикоснись к четырехлистному клеверу),
Прикоснись к четырехлистному клеверу,
Любовь может помочь тебе преодолеть это,
Прикоснись к четырехлистному клеверу,
(Прикоснись к четырехлистному клеверу),
Попробуй, и любовь может прийти к тебе,
Может быть, мы преодолеем это.

Прикоснись к четырехлистному клеверу,
(Прикоснись к четырехлистному клеверу),
Прикоснись к четырехлистному клеверу,
Любовь может помочь тебе преодолеть это,
Прикоснись к четырехлистному клеверу,
(Прикоснись к четырехлистному клеверу),
Попробуй, и любовь может прийти к тебе,
Может быть, мы преодолеем это.

Прикоснись к четырехлистному клеверу,
(Прикоснись к четырехлистному клеверу),
Любовь может помочь тебе преодолеть это,
Прикоснись к четырехлистному клеверу,
(Прикоснись к четырехлистному клеверу),
Попробуй, и любовь может прийти к тебе.