Текст и перевод песни Erykah Badu - Master Teacher

Master Teacher

(Dreams, dreams, dreams)

I am known to stay awake
(A beautiful world I′m trying to find)
A beautiful world I'm trying to find
(A beautiful world, I′m trying to find)
I've been in search of myself
(A beautiful world) a beautiful world
It's just too hard for me to find
(Dreams, dreams)
Said it′s just too hard for me to find
(Dreams, dreams)
I am in the search of something new
(A beautiful world I′m trying to find)
Searchin' me,
Searching inside of you
And that′s fo' real

What if it were no niccas
Only master teachers?
I stay woke (dreams dreams)
What if there was no niccas
Only master teachers?
I stay woke (dreams dreams)
What if it was no niccas only master teachers now?
I stay woke (dreams dreams)
(What if there was no niccas only master teachers now?)
I stay woke (dreams dreams)

Even if yo baby ain′t got no money
To support ya baby, you
(I stay woke)
Even when the preacher tell you some lies
And cheatin' on ya mama, you stay woke
(I stay woke)
Even though you go through struggle and strife
To keep a healthy life, I stay woke
(I stay woke)
Everybody knows a black or white, there′s
Creatures in every shape and size
(I stay woke)

Everybody
(I stay woke)
Everybody, stay
(I stay woke)
Get everybody
(I stay woke)
Everybody body baby
(A beautiful world, a beautiful world) (dreams, dreams)
(A beautiful world, a beautiful world) (dreams, dreams)
(A beautiful world, a beautiful world) I'm trying to find
(A beautiful world, a beautiful world) I'm trying to find
(A beautiful world, a beautiful world) I′m trying to find

I have lone to stay awake
A beautiful world I′m trying to find
(A beautiful world I'm trying to find)
See, I am in search of myself
(A beautiful world, I′m trying to find)
Ooh it's just too hard for me to find
(A beautiful world, a beautiful world)
Said it just too hard for me to find
(Dreams, dreams, dreams)
′Cause I'm in the search of something new
(A beautiful world I′m trying to find)
Search inside me
Searching inside you
And that's the thrill

What if there was no niccas
Only master teachers?
(I stay woke)
What if there was no niccas
Only master teacher?
I stay woke)
What if there was no niccas
Only master teachers now?
(I stay woke)
What if there was no niccas
Only master teacher?
(I stay woke)
Noo, what if there was no niccas
Only master teachers?

What if there was niccas
Only master teachers now

Teach us, teach us teach us

What if there was niccas only master teachers now

I stay woke

I stay woke
Mmmm, hey
I stay woke

1, 2
1, 2, 3, 4

Baby sleepy time
To put her down now
I'll be standin′ round
′Til da sun down

I stay woke
I stay woke
I stay woke
I stay woke

Congregation nod they head
And say amen
The deacon fell asleep again and

I stay woke
But I stay woke
I stay woke
I stay woke

Lovers holding hands
And falling deep in love
And sleeping and
Passing conversation

Ooh, I stay woke
I stay woke
I stay woke
I stay woke

Pretty rings and pretty thieves
With shiny lights and little
Pieces of tomorrow

I stay woke
I stay woke
I stay woke
I stay woke

Oh ah, oh ah
I stay woke
Oh ah, oh ah
I stay woke
Oh ah, oh ah
I stay
Oh ah, oh ah
Ohh I stay
Oh ah, oh ah
Oh ah, oh ah

Baby sleepy time
To put her down and
I'll be standin′ round
Until sun down, hey

Oh ah, oh ah
Oh ah, oh ah
Oooooh, ooooh, ooooh
(Oh ah, oh ah)
I stay woke
(Oh ah, oh ah)
Mmmm stay woke
(Oh ah, oh ah)
I stay
(Oh ah, oh ah)
I stay woke, I
(Oh ah, oh ah)
I stay woke, yes I do
(Oh ah, oh ah)
I stay woke
(Oh ah, oh ah)
Mmmmm, mmmmmmm yea
(Oh ah, oh ah)
Stay woke
(Oh ah, oh ah)
I stay woke

Учитель-мастер

(Сны, сны, сны)

Я известна тем, что не сплю,
(Прекрасный мир я пытаюсь найти)
Прекрасный мир я пытаюсь найти.
(Прекрасный мир я пытаюсь найти)
Я в поисках себя,
(Прекрасный мир) прекрасный мир
Мне слишком сложно найти.
(Сны, сны)
Сказала, что мне слишком сложно найти.
(Сны, сны)
Я в поисках чего-то нового,
(Прекрасный мир я пытаюсь найти)
Ищу в себе,
Ищу внутри тебя,
И это правда.

Что, если бы не было ниггеров,
А только учителя-мастера?
Я не сплю (сны, сны)
Что, если бы не было ниггеров,
А только учителя-мастера?
Я не сплю (сны, сны)
Что, если бы не было ниггеров, а только учителя-мастера сейчас?
Я не сплю (сны, сны)
(Что, если бы не было ниггеров, а только учителя-мастера сейчас?)
Я не сплю (сны, сны)

Даже если у твоего малыша нет денег,
Чтобы поддержать твоего малыша, ты
(Я не сплю)
Даже когда проповедник говорит тебе ложь
И изменяет твоей маме, ты не спишь.
(Я не сплю)
Даже если ты проходишь через борьбу и трудности,
Чтобы сохранить здоровую жизнь, я не сплю.
(Я не сплю)
Все знают, черные или белые, есть
Существа всех форм и размеров.
(Я не сплю)

Все
(Я не сплю)
Все, оставайтесь
(Я не сплю)
Соберите всех
(Я не сплю)
Все, все, малыш
(Прекрасный мир, прекрасный мир) (сны, сны)
(Прекрасный мир, прекрасный мир) (сны, сны)
(Прекрасный мир, прекрасный мир) я пытаюсь найти
(Прекрасный мир, прекрасный мир) я пытаюсь найти
(Прекрасный мир, прекрасный мир) я пытаюсь найти

Я научилась бодрствовать,
Прекрасный мир я пытаюсь найти.
(Прекрасный мир я пытаюсь найти)
Видишь, я в поисках себя,
(Прекрасный мир я пытаюсь найти)
О, мне слишком сложно найти.
(Прекрасный мир, прекрасный мир)
Сказала, что мне слишком сложно найти.
(Сны, сны, сны)
Потому что я в поисках чего-то нового,
(Прекрасный мир я пытаюсь найти)
Ищу внутри себя,
Ищу внутри тебя,
И это трепет.

Что, если бы не было ниггеров,
А только учителя-мастера?
(Я не сплю)
Что, если бы не было ниггеров,
А только учитель-мастер?
Я не сплю)
Что, если бы не было ниггеров,
А только учителя-мастера сейчас?
(Я не сплю)
Что, если бы не было ниггеров,
А только учитель-мастер?
(Я не сплю)
Нет, что, если бы не было ниггеров,
А только учителя-мастера?

Что, если бы были ниггеры,
Только учителя-мастера сейчас?

Учите нас, учите нас, учите нас

Что, если бы были ниггеры, только учителя-мастера сейчас?

Я не сплю.

Я не сплю.
Ммм, эй
Я не сплю.

1, 2
1, 2, 3, 4

Время спать, малышка,
Уложить ее сейчас.
Я буду стоять рядом
До заката.

Я не сплю.
Я не сплю.
Я не сплю.
Я не сплю.

Прихожане кивают головой
И говорят аминь.
Дьякон снова заснул, и

Я не сплю.
Но я не сплю.
Я не сплю.
Я не сплю.

Влюбленные держатся за руки
И влюбляются друг в друга,
И спят, и
Ведут беседы.

О, я не сплю.
Я не сплю.
Я не сплю.
Я не сплю.

Красивые кольца и красивые воры
С блестящими огнями и маленькими
Кусочками завтрашнего дня.

Я не сплю.
Я не сплю.
Я не сплю.
Я не сплю.

О а, о а
Я не сплю.
О а, о а
Я не сплю.
О а, о а
Я не
О а, о а
О, я не
О а, о а
О а, о а

Время спать, малышка,
Уложить ее, и
Я буду стоять рядом
До заката, эй.

О а, о а
О а, о а
Оооо, оооо, оооо
(О а, о а)
Я не сплю.
(О а, о а)
Ммм, не сплю.
(О а, о а)
Я не
(О а, о а)
Я не сплю, я
(О а, о а)
Я не сплю, да.
(О а, о а)
Я не сплю.
(О а, о а)
Ммммм, мммммм, да.
(О а, о а)
Не сплю.
(О а, о а)
Я не сплю.