Erykah Badu - Out My Mind, Just In Time - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Erykah Badu - Out My Mind, Just In Time




Out My Mind, Just In Time
Вне себя, как раз вовремя
I′m a recovering undercover over-lover
Я выздоравливающая тайная чрезмерно любящая
Recovering from a love I can't get over
Выздоравливающая от любви, которую я не могу забыть
Recovering undercover over-lover
Выздоравливающая тайная чрезмерно любящая
And now my common law lover thinks he wants another
И теперь мой гражданский муж думает, что хочет другую
And I′d lie for you
И я бы солгала ради тебя
I'd cry for you
Я бы плакала ради тебя
And pop for you
И за тебя бы пострадала
And break for you
И сломалась бы ради тебя
And hate for you
И ненавидела бы ради тебя
And hate you too
И тебя бы тоже ненавидела
If you want me too
Если ты хочешь, чтобы я
Ah, Ow, Uuu...
Ах, Ох, Ууу...
I'd pray for you
Я бы молилась за тебя
Crochet for you
Вязала бы крючком для тебя
Make it from scratch for you
Создавала бы с нуля для тебя
Leave out the last for you
Оставляла бы последнее для тебя
Go to the store for you
Ходила бы в магазин для тебя
Do it some more for you
Делала бы это еще и еще для тебя
Do what you want me to
Делала бы то, что ты хочешь от меня
Yes I′m a fool for you...
Да, я дура из-за тебя...
I′m a recovering undercover over-lover
Я выздоравливающая тайная чрезмерно любящая
Recovering from a love I can't get over
Выздоравливающая от любви, которую я не могу забыть
Oh I...
О, я...
Recovering undercover over-lover
Выздоравливающая тайная чрезмерно любящая
And now my common law lover thinks he wants another
И теперь мой гражданский муж думает, что хочет другую
And I′d lie for you
И я бы солгала ради тебя
And cried for you
И плакала ради тебя
Pop for you
Пострадала бы ради тебя
Break for you
Сломалась бы ради тебя
And hate for you
И ненавидела бы ради тебя
And I'll hate you too
И тебя бы тоже ненавидела
If you want me too
Если ты хочешь, чтобы я
I gotta do, my love for you
Я должна, моя любовь к тебе
Chopped and screwed for you
Изрублена и замедлена ради тебя
Pay the rent for you
Плачу арендную плату за тебя
It′s true, it's true
Это правда, это правда
Poor Badu
Бедная Баду
Thought I was through with you
Думала, что покончила с тобой
Guess I′m a fool for you...
Полагаю, я дура из-за тебя...
Could this be
Может ли это быть
Love from high
Любовь свыше
New frontier
Новая граница
Whose this guy
Кто этот парень
Your so wise
Ты такой мудрый
I'm so good
Я такая хорошая
Like summertime
Как лето
You'd had it all
У тебя было все
Build a wall
Построй стену
Ten feet tall
Три метра высотой
Now I laugh at it all
Теперь я смеюсь над всем этим
Out my mind
Вне себя
Just in time
Как раз вовремя
Never knew...
Никогда не знала...
I was blind
Что я была слепа
What it through
Что через это
I can′t see there
Я не вижу там
Mama say
Мама говорит
Let there be
Пусть будет
Easily
Легко
Said and done
Сказано и сделано
I can′t feel
Я не чувствую
I am numb
Я онемела
Bitter dream
Горький сон
Fruit so raw
Фрукт такой незрелый
Winter cold
Зимний холод
Let me out
Выпусти меня
I know you
Я знаю тебя
Do you hear me
Ты слышишь меня
Out my mind
Вне себя
Just in time
Как раз вовремя
Oho I...
О, я...
Oho I...
О, я...
Oho I...
О, я...
Oho I...
О, я...
Yeah
Да
Man...
Мужчина...
This This
Это Это
I'm so addicted
Я так зависима
I can′t quit
Я не могу остановиться
Oh
О
I follow this, Yeah.
Я следую этому, Да.
It's time for me to make some steps
Мне пора сделать несколько шагов
Easy to blame somebody else
Легко винить кого-то другого
But not this time
Но не в этот раз
But not this time
Но не в этот раз
But not this time
Но не в этот раз
But not this
Но не в этот
No
Нет
But not this time
Но не в этот раз
But not this time
Но не в этот раз
But not this time
Но не в этот раз
But not this
Но не в этот
No
Нет
But not this time...
Но не в этот раз...
But not this time
Но не в этот раз
But not this
Но не в этот
No
Нет
But not this time...
Но не в этот раз...
But not this time
Но не в этот раз
But not this
Но не в этот
No
Нет
20 feet out of ashes I can rise
Из пепла я могу подняться на шесть метров
Just like birds and children
Как птицы и дети
I can fly
Я могу летать
And I′ll take my phoenix flight
И я совершу свой полет феникса
And you can't take mine
И ты не сможешь отнять мой
But you can try, ah no
Но ты можешь попробовать, а нет
But not this time
Но не в этот раз
But not this time
Но не в этот раз
But not this time
Но не в этот раз
But not this
Но не в этот
No
Нет
But not this time
Но не в этот раз
But not this time
Но не в этот раз
But not this time
Но не в этот раз
But not this
Но не в этот
No
Нет
But not this time...
Но не в этот раз...
But not this time
Но не в этот раз
But not this
Но не в этот
No
Нет
But not this time
Но не в этот раз
But not this time
Но не в этот раз
But not this time
Но не в этот раз
But not this
Но не в этот
Hey
Эй
On and on
Снова и снова
I seem to go
Кажется, я иду
Round and round I seem to go
Кружусь и кружусь, кажется, я иду
Always had the antidote
Всегда было противоядие
Looking for the Holy Ghost
Ищу Святого Духа
Found him in the missing note
Нашла его в недостающей ноте
Sinking in a holy boat
Тону в святой лодке
Round and round
Кружусь и кружусь
I seem to go
Кажется, я иду
Round and round...(round)...and round
Кружусь и кружусь...(кружусь)...и кружусь
Oho I ...
О, я ...
Oho I...
О, я...
Oho I...
О, я...
Yeah
Да
Guess it′s time to grab a coat
Полагаю, пора взять пальто
Evolution time to grow
Время эволюции, время расти
Ego trying to block the door
Эго пытается заблокировать дверь
Might not have nowhere to go
Может быть, мне некуда идти
I finally got a leading role
Наконец-то у меня главная роль
Ducing super dope
Создаю супер круто
Staring in her episode
Снимаюсь в ее эпизоде
Hello, new world
Привет, новый мир
Out my mind.
Вне себя.





Авторы: Erica Wright, Georgia Anne Muldrow, James Jason Poyser


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.