Текст и перевод песни Erykah Badu - Turn Me Away (Get Munny)
What′s
the
matter
is
he
drunk?
В
чем
дело,
он
пьян?
Yeah,
he
drunk
Да,
он
пьян.
Get
Munny
Позови
Манни
Get
Munny
Позови
Манни
Get
Munny
(C'mon)
Позови
Манни
(давай).
Get
Munny
Позови
Манни
Can′t
turn
me
away
Ты
не
можешь
меня
прогнать
(Get
Munny)
(Позови
Манни)
I
believe
in
your
heart
Я
верю
в
твое
сердце.
I'll
always
want
to
stay
Я
всегда
буду
хотеть
остаться.
Can't
turn
me
away
Ты
не
можешь
меня
прогнать
(Get
Munny)
(Позови
Манни)
I
believe
in
your
heart
Я
верю
в
твое
сердце.
I′ll
always
want
to
stay
Я
всегда
буду
хотеть
остаться.
Can′t
lie
to
you,
honey
Я
не
могу
лгать
тебе,
милая.
I
just
want
your
money
Мне
нужны
только
твои
деньги.
Hi,
I'm
sunny,
bunny
Привет,
я
солнышко,
зайка.
Don′t
run
from
me
trying
to
Не
убегай
от
меня
пытаясь
Get
away
Уходи,
Just
stay,
okay
просто
останься,
хорошо
'Cause,
Munny,
I
want
you
back
Потому
что,
Манни,
я
хочу,
чтобы
ты
вернулась.
La,
la,
la,
la
Ла,
ла,
ла,
ла
...
I
look
like
a
model
Я
выгляжу
как
модель.
I′ll
do
what
I
gotta
Я
сделаю
то,
что
должен.
To
stay
in
the
running
Чтобы
оставаться
в
бегах
'Cause
I
want
your
money
Потому
что
мне
нужны
твои
деньги
.
Give
me
some
Дай
мне
немного.
I′ll
be
the
one
backstage
Я
буду
за
кулисами.
'Cause,
Munny,
I
want
you
back
Потому
что,
Манни,
я
хочу,
чтобы
ты
вернулась.
La,
la,
la,
la
Ла,
ла,
ла,
ла
...
Can't
turn
me
away
Ты
не
можешь
меня
прогнать
(Get
Munny)
(Позови
Манни)
I
believe
in
your
heart
Я
верю
в
твое
сердце.
I′ll
always
want
to
stay
Я
всегда
буду
хотеть
остаться.
Can′t
turn
me
away
Ты
не
можешь
меня
прогнать
(Get
Munny)
(Позови
Манни)
I
believe
in
your
heart
Я
верю
в
твое
сердце.
I'll
always
want
to
stay
Я
всегда
буду
хотеть
остаться.
Can′t
turn
me
away
Ты
не
можешь
меня
прогнать
(Get
Munny)
(Позови
Манни)
I
believe
in
your
heart
Я
верю
в
твое
сердце.
I'll
always
want
to
stay
Я
всегда
буду
хотеть
остаться.
Can′t
turn
me
away
(Get
Munny)
Не
можешь
меня
прогнать
(Позови
Манни).
I
believe
in
your
heart
Я
верю
в
твое
сердце.
I'll
always,
always
want
to
stay
Я
всегда,
всегда
буду
хотеть
остаться.
I′ll
wait
on
your
doorstep
Я
буду
ждать
тебя
на
пороге.
'Til
you
let
me
come
in
Пока
ты
не
позволишь
мне
войти
Hey,
I'll
be
your
best
friend
Эй,
я
буду
твоим
лучшим
другом.
Say,
Munny,
can
you
come
Скажи,
Манни,
ты
можешь
прийти?
Out
and
play
Выходи
и
играй
I′ll
stay
or
I′ll
come
back
Я
останусь
или
вернусь.
'Cause,
Munny,
I
want
you
back
Потому
что,
Манни,
я
хочу,
чтобы
ты
вернулась.
La,
la,
la,
la
Ла,
ла,
ла,
ла
...
Fresher
than
the
others
Свежее,
чем
другие.
I′ll
cook
like
your
mother
Я
буду
готовить,
как
твоя
мама.
I,
I'll
bring
the
honey
Я,
я
принесу
мед.
You
just
bring
the
money
Ты
просто
приносишь
деньги.
Fingers
crossed
Пальцы
скрещены.
Behind
my
back
За
моей
спиной.
′Cause,
Munny,
I
want
you
back
Потому
что,
Манни,
я
хочу,
чтобы
ты
вернулась.
La,
la,
la,
la
Ла,
ла,
ла,
ла
...
Can't
turn
me
away
Ты
не
можешь
меня
прогнать
I
believe
in
your
heart
Я
верю
в
твое
сердце.
I′ll
always
want
to
stay
Я
всегда
буду
хотеть
остаться.
Can't
turn
me
away
Ты
не
можешь
меня
прогнать
(Get
Munny)
(Позови
Манни)
I
believe
in
your
heart
Я
верю
в
твое
сердце.
I'll
always
want
to
stay
Я
всегда
буду
хотеть
остаться.
Can′t
turn
me
away
Ты
не
можешь
меня
прогнать
(Get
Munny)
(Позови
Манни)
I
believe
in
your
heart
Я
верю
в
твое
сердце.
I′ll
always
want
to
stay
Я
всегда
буду
хотеть
остаться.
Can't
turn
me
away
Ты
не
можешь
меня
прогнать
(Get
Munny)
(Позови
Манни)
I
believe
in
your
heart
Я
верю
в
твое
сердце.
I′ll
always,
always
want
to
stay
Я
всегда,
всегда
буду
хотеть
остаться.
Jewels,
clothes
and
stereo
Драгоценности,
одежда
и
стерео
Electric
particles
Электрические
частицы
Down
to
the
minimal
Вплоть
до
минимума
Tickle,
tickle,
before
stroke
Щекотка,
щекотка
перед
ударом.
I
love
your
solid
golds
Я
люблю
твое
золото.
I
love
your
pearly
ball
Я
люблю
твой
жемчужный
шар.
You
know
that
I
am
still
Ты
знаешь,
что
я
все
еще
...
Just
how
you
want
to
feel
Именно
то,
что
ты
хочешь
чувствовать.
Dropped
your
mind
Отбросил
свой
разум
Scooped
it
up
Зачерпнул
его.
Put
it
in
my
sock
Положи
его
мне
в
носок.
I'll
be
your
robot
girl
Я
буду
твоей
девушкой-роботом.
Come
into
me,
my
world
Войди
в
меня,
мой
мир.
It′s
too
Iate
Это
слишком
Iate
Oowhee,
boy,
let
me
drive
your
car
О-О-О,
парень,
позволь
мне
вести
твою
машину.
I
have
a
credit
card,
hey
Эй,
у
меня
есть
кредитка
'Cause,
Munny,
I
want
you
back
Потому
что,
Манни,
я
хочу,
чтобы
ты
вернулась.
La,
la,
la,
la
Ла,
ла,
ла,
ла
...
Can′t
turn
me
away
Ты
не
можешь
меня
прогнать
I
believe
in
your
heart
Я
верю
в
твое
сердце.
I'll
always
want
to
stay
Я
всегда
буду
хотеть
остаться.
Can't
turn
me
away
(Get
Munny)
Не
можешь
прогнать
меня
(позови
Манни).
(Get
Munny)
(Позови
Манни)
I
believe
in
your
heart
Я
верю
в
твое
сердце.
I′ll
always,
always
want
to
stay
Я
всегда,
всегда
буду
хотеть
остаться.
Can′t
turn
me
away
(Get
Munny,
get
Munny)
Не
можешь
прогнать
меня
(убери
Манни,
убери
Манни).
I
believe
in
your
heart
(Get
Munny)
Я
верю
в
твое
сердце
(Позови
Манни).
I'll
always
want
to
stay
(Get
Munny)
Я
всегда
буду
хотеть
остаться
(Позови
Манни).
Can′t
turn
me
away
(Get
Munny,
get
Munny)
Не
можешь
прогнать
меня
(убери
Манни,
убери
Манни).
I
believe
in
your
heart
(Get
Munny,
get
Munny)
Я
верю
в
твое
сердце
(получи
Манни,
получи
Манни).
I'll
always,
always
want
to
stay
(Ladies
and
gentlemen,
thank
you)
Я
всегда,
всегда
хочу
остаться
(дамы
и
господа,
спасибо).
I
ain′t
sayin'
I′m
a
golddigger
Я
не
говорю,
что
я
золотоискатель.
Uh,
do
you
have
that
number
to
that
other
bass
player?
Э-э,
у
тебя
есть
этот
номер
для
того
другого
басиста?
But
I
ain't
messing
with
no
broke
broke
Но
я
не
связываюсь
ни
с
одним
нищим
нищим
That
was
pretty,
y'all
was
right
Это
было
прекрасно,
вы
все
были
правы
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.