Tyrone - Live - Erykah Badu перевод на французский

Tyrone - Live

I′m gettin' tired of your shit
You don′t never buy me nothin'
See everytime you come around
You got to bring Jim, James, Paul, and Tyrone
See why can't we be by ourselves sometimes
See I′ve been havin′ this on my mind for a long time
I just want it to be, you and me
Like it used to be, baby
But 'cha don′t know how to act
So matter fact
I think you'd better call Tyrone
(Call him)
And tell him come on help you get your shit
(Come on, Come on, Come on)
You need to call Tyrone
(Call him)
And tell him, I said come on
Now every time I ask you for a little cash
You say no but turn right around and ask me for some ass
Oh! Whoa!
Now hold up, listen partner I ain′t no cheap thrill
Cause Miss Badu's always comin′ for real
You now the deal, nigga
Everytime we go somewhere, I gotta reach down in my purse
To pay your way and your homeboy's way
And sometimes your cousin's way
They don′t never have to pay
Don′t have no cars
Hang around in bars
Tryna hang around with stars
Like Badu Ima tell you the truth
Show improve
Or get the boot
I think you'd better call Tyrone
(Call him)
And tell him come on help you get your shit
(Come on, Come on, Come on)
You need to call Tyrone
(Call him)
Hold on...
But you can′t use my phone

Tyrone - Live

Je commence à en avoir assez de tes conneries
Tu ne m'achètes jamais rien
Chaque fois que tu passes
Tu dois amener Jim, James, Paul, et Tyrone
Pourquoi ne peut-on pas être juste tous les deux, parfois ?
J'y pense depuis longtemps
Je veux juste qu'on soit, toi et moi
Comme avant, bébé
Mais tu ne sais pas te comporter
Alors
Je crois que tu ferais mieux d'appeler Tyrone
(Appelle-le)
Et dis-lui de venir t'aider à récupérer tes affaires
(Viens, viens, viens)
Tu dois appeler Tyrone
(Appelle-le)
Et dis-lui, j'ai dit viens
À chaque fois que je te demande un peu d'argent
Tu dis non mais tu me demanderas des fesses
Oh ! Whoa !
Attend, écoute, je ne suis pas une fille facile
Parce que Miss Badu est toujours là pour de vrai
Tu connais le marché, mec
Chaque fois qu'on sort, je dois fouiller dans mon sac
Pour payer ton addition et celle de tes potes
Et parfois celle de ton cousin
Ils n'ont jamais à payer
Pas de voiture
Traînent dans les bars
Essaient de traîner avec des stars
Comme Badu, je vais te dire la vérité
Améliore-toi
Ou dégage
Je crois que tu ferais mieux d'appeler Tyrone
(Appelle-le)
Et dis-lui de venir t'aider à récupérer tes affaires
(Viens, viens, viens)
Tu dois appeler Tyrone
(Appelle-le)
Attends...
Mais tu ne peux pas utiliser mon téléphone