With You - Eryn Allen Kane перевод на немецкий

With You

Sometimes life just seems to be unkind
(You just got paid and you're barely scraping by, yeah)
And your story, it hasn't been defined
(Trying to find a purpose in this life)
Oh yeah, yeah

There are so many roads
Choosing just which one to travel
Is frightening
But you can be the song, dance, and solitude of your life
And I believe in you and I, oh

Whenever you're lonely
Just know you're not the only
Don't be scared to call me
And I'll be by your side
When you're feeling lonely I can help ya
I won't forget to tell ya
Just how much I love ya
I'll never leave your side
I'll be with you

With you
With you di-di-di-di-dum-dah-dah

Sometimes it's very easy to
Forget, oh
(We are all going through it)
We need each other more than we like to admit
I need you, you need me

Can we please make ourselves available
Showing understanding to the ones we love
Growing
Well, you can be the song, dance, and solitude of your life
And I believe in you and I, oh

Whenever you're lonely (Whenever you're lonely)
Just know you're not the only (Just know you're not the only)
Don't be scared to call me (Don't be scared, no no)
And I'll be by your side (When you're feeling)
When you're feeling lonely I can help ya (When you're feeling low)
I won't forget to tell ya (I won't forget to tell you)
Just how much I love ya
I'll never leave your side
I'll be with you
Whenever you're lonely (Whenever you're feeling lonely)
Just know you're not the only (You know you can count on me)
(I'll be there for you, no oh)
Don't be scared to call me (Yeah)
And I'll be by your side (When you're feeling low)
When the rain is pouring down
And there's nothing to hold on to
(Hoo)
I'll be with you, with you

With you
With you di-di-di-di-dum-dah-dah
I'll be with you, with you

Mit Dir

Manchmal scheint das Leben einfach unfreundlich zu sein
(Du hast gerade dein Gehalt bekommen und kommst kaum über die Runden, yeah)
Und deine Geschichte, sie ist noch nicht definiert
(Versuchst, einen Sinn in diesem Leben zu finden)
Oh yeah, yeah

Es gibt so viele Wege
Nur einen auszuwählen, um ihn zu gehen
Ist beängstigend
Aber du kannst das Lied, der Tanz und die Stille deines Lebens sein
Und ich glaube an dich und mich, oh

Wann immer du einsam bist
Wisse einfach, du bist nicht der Einzige
Hab keine Angst, mich anzurufen
Und ich werde an deiner Seite sein
Wenn du dich einsam fühlst, kann ich dir helfen
Ich werde nicht vergessen, dir zu sagen
Wie sehr ich dich liebe
Ich werde niemals von deiner Seite weichen
Ich werde bei dir sein

Bei dir
Bei dir di-di-di-di-dum-dah-dah

Manchmal ist es sehr leicht zu
Vergessen, oh
(Wir machen das alle durch)
Wir brauchen einander mehr, als wir zugeben möchten
Ich brauche dich, du brauchst mich

Können wir bitte füreinander da sein
Denen Verständnis zeigen, die wir lieben
Wachsen
Nun, du kannst das Lied, der Tanz und die Stille deines Lebens sein
Und ich glaube an dich und mich, oh

Wann immer du einsam bist (Wann immer du einsam bist)
Wisse einfach, du bist nicht der Einzige (Wisse einfach, du bist nicht der Einzige)
Hab keine Angst, mich anzurufen (Hab keine Angst, nein nein)
Und ich werde an deiner Seite sein (Wenn du dich fühlst)
Wenn du dich einsam fühlst, kann ich dir helfen (Wenn es dir schlecht geht)
Ich werde nicht vergessen, dir zu sagen (Ich werde nicht vergessen, dir zu sagen)
Wie sehr ich dich liebe
Ich werde niemals von deiner Seite weichen
Ich werde bei dir sein
Wann immer du einsam bist (Wann immer du dich einsam fühlst)
Wisse einfach, du bist nicht der Einzige (Du weißt, du kannst auf mich zählen)
(Ich werde für dich da sein, nein oh)
Hab keine Angst, mich anzurufen (Yeah)
Und ich werde an deiner Seite sein (Wenn es dir schlecht geht)
Wenn der Regen niederprasselt
Und es nichts gibt, woran man sich festhalten kann
(Hoo)
Ich werde bei dir sein, bei dir

Bei dir
Bei dir di-di-di-di-dum-dah-dah
Ich werde bei dir sein, bei dir