Erys - Cloud 9 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Erys - Cloud 9




Cloud 9
Nuage 9
Come along
Viens
'Long with me
Avec moi
We can go see
On peut aller voir
Grapefruit sky
Le ciel pamplemousse
Twinkling lights
Les lumières scintillantes
Crystal city
La ville de cristal
City city city city city city
Ville ville ville ville ville ville ville
Sippin bubbly
Sirotant du champagne
Feelin mighty fine
Se sentant très bien
Sittin pretty
Assise joliment
Feelin quite divine
Se sentant tout à fait divine
The air is fuzzy
L'air est flou
And my eyes are glazed
Et mes yeux sont vitreux
I'm feeling fuzzy
Je me sens floue
In a rosy haze
Dans une brume rosée
Baby I just wanna fly with you
Chérie, je veux juste voler avec toi
Maybe get a little high with you
Peut-être planer un peu avec toi
Baby I wanna ignite with you and
Chérie, je veux t'enflammer avec toi et
Fly with you
Voler avec toi
I'll die for you
Je mourrais pour toi
Come along
Viens
'Long with me
Avec moi
To the peach tree
Au pêcher
Hilltop views
Vues du sommet de la colline
Ganja green
Ganja verte
Easy breezy
Facile et agréable
Breezy,breezy,breezy,breezy,breezy
Agréable, agréable, agréable, agréable, agréable
Sippin bubbly
Sirotant du champagne
Feelin mighty fine
Se sentant très bien
Sittin pretty
Assise joliment
Feelin quite divine
Se sentant tout à fait divine
The sun is setting
Le soleil se couche
Out come the lights
Les lumières s'allument
I'm feeling fuzzy
Je me sens floue
Coz I'm up on cloud 9
Parce que je suis sur un nuage
Baby I just wanna fly with you
Chérie, je veux juste voler avec toi
Maybe get a little high with you
Peut-être planer un peu avec toi
Baby I wanna ignite with you and
Chérie, je veux t'enflammer avec toi et
Fly with you
Voler avec toi
I'll die for you
Je mourrais pour toi
Baby I just wanna fly with you
Chérie, je veux juste voler avec toi
Maybe get a little high with you
Peut-être planer un peu avec toi
Baby I wanna ignite with you and
Chérie, je veux t'enflammer avec toi et
Fly -
Voler -
Baby I know you feel it too
Chérie, je sais que tu le sens aussi
Smoke circlеs in my eyes slow burn tonight
Cercles de fumée dans mes yeux, brûlure lente ce soir
My tongue is gеtting hella tied
Ma langue se noue
I can't help it when I'm flying sky high
Je n'y peux rien quand je vole haut
Up on cloud 9
Sur un nuage
I think I might die
Je pense que je vais mourir
When I'm floating up on cloud 9
Quand je flotte sur un nuage
I know you feel it too
Je sais que tu le sens aussi
My favourite ganja blue
Mon ganja bleu préféré
Smoke rising to the moon
La fumée monte vers la lune
Go float rise up too
Flotte, monte aussi
I know you feel it to
Je sais que tu le sens aussi
My favourite ganja blue
Mon ganja bleu préféré
Smoke rising to the moon
La fumée monte vers la lune
Go float rise up too
Flotte, monte aussi





Авторы: Rhys Evans, Talia Walker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.