Текст и перевод песни Esa Mighty - Love Song

Love Song

I drown in memories often
Late nights dark rooms thought coffins
Late nights lights woods start coughing
I start then I don't stop talking
Here I go saying all I shouldn't say
Pardon me I forgot to ask you about your day
How's school how's work can I see you Saturday
We could park by the lake grab some sushi on the way

If you want to
Or not
I just want your presence I don't really need a lot
I don't really need a lot
I just want your presence I don't really need a

Thats life
She a cockblock
You would be my wife
But she got me playing hop scotch
She got me playing hop scotch
You would be my wife but she got me playing
If you only knew

Go in for the kill
Lately it feel like I'm only in for the thrill

Is it me or you
When I wanna love it's I like to pick and choose
Other times I'm secluded
You can call it quarantining
I like to call it getting zooted
I stopped getting in my feelings I started getting more intuitive
Want more than they give
I'd give about a rib
No more or less
All the things we wanna say yet we digress
Let's talk, fuck that both chase a check
We don't really need each other that parts the best
Yea, that parts the best
That's how I know the love real when we lay to rest

Go in for the kill
Lately it feel like I'm only in for the thrill
Go in for the kill
Lately it feel like I'm only in for the thrill

Песня о любви

Я часто тону в воспоминаниях
Ночи без сна, темные комнаты, словно гробницы
Ночи без сна, огни, лес начинает кашлять
Я начинаю говорить и не могу остановиться
Вот я опять говорю то, что не следовало бы
Прости, я забыл спросить, как прошел твой день
Как учеба, как работа, увидимся в субботу?
Могли бы припарковаться у озера, захватить суши по дороге

Если хочешь
Или нет
Мне просто нужно твое присутствие, мне многого не надо
Мне многого не надо
Мне просто нужно твое присутствие, мне многого не надо

Вот такая жизнь
Она всё портит
Ты была бы моей женой
Но из-за нее я играю в классики
Она заставляет меня играть в классики
Ты была бы моей женой, но из-за нее я играю
Если бы ты только знала

Иду ва-банк
В последнее время кажется, что я ищу только острых ощущений

Это я или ты?
Когда я хочу любить, мне нравится выбирать
В другое время я уединен
Можно назвать это карантином
Я предпочитаю называть это кайфом
Я перестал поддаваться эмоциям, я стал более интуитивным
Хочу больше, чем они дают
Я бы отдал ребро
Ни больше ни меньше
Все, что мы хотим сказать, но уходим от темы
Давай поговорим, к черту это, лучше оба погонимся за деньгами
Мы не нуждаемся друг в друге, это лучшая часть
Да, это лучшая часть
Вот как я узнаю, что любовь настоящая, когда мы упокоимся

Иду ва-банк
В последнее время кажется, что я ищу только острых ощущений
Иду ва-банк
В последнее время кажется, что я ищу только острых ощущений