Esa Risty - Sawangen - перевод текста песни на французский

Sawangen - Esa Ristyперевод на французский




Sawangen
Regarde
Sawangen, kae sawangen
Regarde, regarde là-bas
Mbulan ra kiro ninggalno bumine
La lune ne quitte jamais la terre
Sawangen, kae sawangen
Regarde, regarde là-bas
Lintang ra kiro ninggalno langite
Les étoiles ne quittent jamais le ciel
Koyo gatiku neng kowe
Comme mon amour pour toi
Koyo sayangku neng kowe
Comme ma tendresse pour toi
Selawase mung karo kowe
Pour toujours, seulement avec toi
Opo aku kurang gati?
Est-ce que mon amour ne te suffit pas ?
Opo aku iki kurang sayang?
Est-ce que je ne t'aime pas assez ?
Katone tresnomu ngambang
Ton amour me semble fragile
Katone atimu bimbang
Ton cœur me semble incertain
Sing tak jaluk mung ngertine
Tout ce que je te demande, c'est de comprendre
Yen tresnaku mung karo kowe
Que mon amour est seulement pour toi
Ora ono liyane
Il n'y a personne d'autre
Neng atiku mung ono kowe
Seulement toi dans mon cœur
Ha-ha-ah, ha-ha-ah
Ha-ha-ah, ha-ha-ah
Ha-ah-ah, ha-ha-ah
Ha-ah-ah, ha-ha-ah
Sawangen, kae sawangen
Regarde, regarde là-bas
Mbulan ra kiro ninggalno bumine
La lune ne quitte jamais la terre
Sawangen, kae sawangen (sawangen)
Regarde, regarde là-bas (regarde)
Lintang ra kiro ninggalno langite
Les étoiles ne quittent jamais le ciel
Koyo gatiku neng kowe
Comme mon amour pour toi
Koyo sayangku neng kowe
Comme ma tendresse pour toi
Selawase mung karo kowe
Pour toujours, seulement avec toi
Opo aku kurang gati?
Est-ce que mon amour ne te suffit pas ?
Opo aku iki kurang sayang?
Est-ce que je ne t'aime pas assez ?
Katone tresnamu ngambang
Ton amour me semble fragile
Katone atimu bimbang
Ton cœur me semble incertain
Sing tak jaluk mung ngertine
Tout ce que je te demande, c'est de comprendre
Yen tresnaku mung karo kowe
Que mon amour est seulement pour toi
Ora ono liyane
Il n'y a personne d'autre
Neng atiku mung ono kowe
Seulement toi dans mon cœur
Ha-ha-ah, ha-ha-ah
Ha-ha-ah, ha-ha-ah
Ha-ah-ah, ha-ha-ah
Ha-ah-ah, ha-ha-ah
Sawangen, kae sawangen
Regarde, regarde là-bas
Wulan ra kiro ninggalno bumine
La lune ne quitte jamais la terre
Sawangen, kae sawangen
Regarde, regarde là-bas
Lintang ra kiro ninggalno langite
Les étoiles ne quittent jamais le ciel
Koyo gatiku neng kowe
Comme mon amour pour toi
Koyo sayangku neng kowe
Comme ma tendresse pour toi
Selawase mung karo kowe
Pour toujours, seulement avec toi
Koyo gatiku neng kowe
Comme mon amour pour toi
Koyo sayangku neng kowe
Comme ma tendresse pour toi
Selawase mung karo kowe
Pour toujours, seulement avec toi





Авторы: Ali Mustofa (ali Px)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.