Esam - Masker (feat. Boze Beats) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Esam - Masker (feat. Boze Beats)




Masker (feat. Boze Beats)
Маска (совместно с Boze Beats)
Wanneer ga jij is van je fouten leren
Когда ты уже начнешь учиться на своих ошибках?
De kleine dingen in je life waarderen
Ценить мелочи в своей жизни.
Heb een masker voor me hoofd ik wil me pijn niet eens meer laten zien
Ношу маску на лице, не хочу больше показывать свою боль.
Loyal tot de dood ik zal niet switchen vraag het aan me team
Верен до смерти, не предам, спроси у моей команды.
Je kan het aan me zien ik hou me sterk arrestatieteam
Видишь по мне, я держусь, как спецназ.
Maar soms dan denk ik waar ik heb die facking pijn dan aan verdient
Но иногда думаю, за что мне, бл*, эта боль.
Loop hele dag met capuchon,
Хожу весь день в капюшоне,
Dikke toeter in me mond bring hitte net je magnetron wat jij doet doe
Толстый косяк во рту, жарю, как микроволновка. Что делаешь, делай,
Ik andersom ik weet ook dat het anders kon als ik me zou
Я по-другому. Я ведь тоже знаю, что все могло быть иначе, если бы я
Gedragen maar we kijken naar de
Вел себя по-другому. Но мы смотрим в
Toekomst dus ga mij nou niet vertragen
Будущее, так что не тормози меня.
Ik blijf oranje pakken net als thuisbezorgd,
Продолжаю получать деньги, как курьер,
Me ma die had het moeilijk ze was thuis bezorgd
Моей маме было тяжело, она волновалась.
Stel niet zo veel vragen het is geen thuis verhoor,
Не задавай много вопросов, это не допрос дома.
Me mattie kan je stoten met die beugel maar geen buitenboord
Мой кореш может тебя ударить, но не лодочным мотором.
Sorry voor het ongemak soms had ik niet eens onderdak dwalend op een
Извини за неудобства, иногда у меня даже не было крыши над головой, скитался в
Donderdag wachtend op een wonder gap,
Четверг, ожидая чуда,
Wist niet of het komen zou en dat weet ik nog steeds
Не знал, случится ли оно, и до сих пор не знаю.
Niet, maar maybe gaan me stacks groeien net een baby
Но, может быть, мои пачки денег вырастут, как ребенок.
Wanneer ga jij is van je fouten leren
Когда ты уже начнешь учиться на своих ошибках?
Heb stemmen in me hoofd en ja ze zingen mee
В моей голове голоса, и да, они поют со мной.
De kleine dingen in je life waarderen
Ценить мелочи в своей жизни.
Zit gevangen in m'n eigen hoofd prison break
Я в ловушке собственного разума, побег из тюрьмы.
Wanneer ga jij is van je fouten leren
Когда ты уже начнешь учиться на своих ошибках?
Heb stemmen in me hoofd en ja ze zingen mee
В моей голове голоса, и да, они поют со мной.
De kleine dingen in je life waarderen
Ценить мелочи в своей жизни.
Zit gevangen in m'n eigen hoofd prison break
Я в ловушке собственного разума, побег из тюрьмы.
Ben net pas begonnen maar het voelt alsof ik daar ben,
Я только начал, но чувствую, что уже на вершине.
Zeg tegen je ouders alleen ja en amen,
Говори своим родителям только "да" и "аминь".
Want 9 van de 10 keer wanneer jij in de discussie gaat dan
Потому что в 9 случаях из 10, когда ты споришь, то
Hebben zij gewoon gelijk en dan zit jij gewoon d'r naast men
Они оказываются правы, а ты просто сидишь рядом.
Maar dat maakt niet uit,
Но это неважно.
Heb een plan voor hem uit maar werk
У меня есть для него план, но я работаю
Liever in stilte hou niet zo van bla-bla geluid
Тихо, не люблю болтовню.
Ik zeg wat ik denk als ik wat zeg dan kom ik daar voor
Я говорю то, что думаю, и отвечаю за свои слова.
Uit, zit ie aan m'n fam of aan m'n mattie dan ik haal hem uit
Если кто-то тронет мою семью или кореша, я его вырублю.
Later wil ik zitten in het vastgoed,
Потом хочу заниматься недвижимостью,
Het komt vast goed schrijf m'n teksten als een dagboek
Все будет хорошо, пишу свои тексты, как дневник.
Bij matties ben je cool je weet wat ik bedoel,
С корешами ты классный, ты знаешь, о чем я.
Maar thuis ben jij een andere masker dat je af doet
Но дома ты другой, снимаешь маску.
Probeer jezelf te blijven negativiteit vermijden
Старайся оставаться собой, избегай негатива.
Moet naar agga rijd bij lijden zoek naar content
Надо ехать в "Агга", страдая, искать контент.
Zoek me gerroes en me lighter kunnen blaffen maar niet
Ищу травку и затуманить голову, можем лаять, но не
Bijten, jij kan mij het niet verwijten dat je dom bent.
Кусать. Не можешь винить меня в своей глупости.
Wanneer ga jij is van je fouten leren,
Когда ты уже начнешь учиться на своих ошибках?
Heb stemmen in m'n hoofd en ja ze zingen mee
В моей голове голоса, и да, они поют со мной.
De kleine dingen in je life waarderen
Ценить мелочи в своей жизни.
Zit gevangen in m'n eigen hoofd prison break
Я в ловушке собственного разума, побег из тюрьмы.
Wanneer ga jij is van je fouten leren,
Когда ты уже начнешь учиться на своих ошибках?
Heb stemmen in m'n hoofd en ja ze zingen mee
В моей голове голоса, и да, они поют со мной.
De kleine dingen in je life waarderen
Ценить мелочи в своей жизни.
Zit gevangen in m'n eigen hoofd prison break
Я в ловушке собственного разума, побег из тюрьмы.





Авторы: Esam Koetsier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.