Текст песни и перевод на француский Esat Bargun - Teneşir Paklar Artık Sizi (feat. Anafor)

Teneşir Paklar Artık Sizi (feat. Anafor)

Madem ki böyle bu düzen
Gücü olanlar kuruyorsa güçsüzlerin üzerinde düzeni
Ağlıyorsa bir ana doyamadan evladına
Çoktan geçmiştir zalimin elinden gücü almanın vakti
Ya akar kanımız kaldırım taşlarına ya da teneşir paklar artık sizi

Boş bir kovan sırdaş oldu içimi döktü namludan
Dilim de barut kokar dudaklarım duada
Etrafım puslu ve pusuda bekler çakallar
Suyumu zehirleyip emeklerimden pay çıkardılar

Tertemizdi kirletti dünya umutlarla
Yalanlar yağdı sonra o kapkara suratlarda
Sıfatsız maskerle gezer oldu insanlar
Yolumu kaybettim ve başladı savaşlar

Cephemde dost ufukta şafağı söker ihaneti
Hayatım mayın tarlası karşımda düşman hain
Kanatlarıma kelepçe vurdular bezmedim
Esaret etmedim ve cesaretini kırmadım fikirlerimin

Aldığım darbelerle bilendim
Kestim iplerimi kuklalıktan fes ettim
Yoksa gökyüzü fark etmez duvarlarla kardeşim
Özgürlük insanın kendi ruhunda gizlidir

Gönülde mezarlık akılda kayıplar
Gözümde sağanak yağışlar
Kanar yaram bir türlü kabuk tutmaz
Diren elbet bitecek kabuslar

Gönülde mezarlık akılda kayıplar
Gözümde sağanak yağışlar
Kanar yaram bir türlü kabuk tutmaz
Diren elbet bitecek kabuslar

Diren elbet bitecek kabuslar
Kanar yaram bir türlü kabuk tutmaz
Diren elbet bitecek kabuslar
Diren elbet bitecek kabuslar
Kanar yaram bir türlü kabuk tutmaz
Diren elbet bitecek kabuslar

Diren elbet bitecek kabuslar
Diren elbet bitecek kabuslar
Diren elbet bitecek kabuslar

Les Suaires vous Purifieront Maintenant (feat. Anafor)

Puisque c'est comme ça, cet ordre
Ceux qui ont du pouvoir construisent l'ordre sur les faibles
Une mère pleure sans pouvoir rassasier son enfant
Le moment est venu de prendre le pouvoir aux mains du tyran
Soit notre sang coulera sur les pavés, soit les suaires vous purifieront maintenant

Une ruche vide est devenue mon confident, j'ai déversé mon cœur du canon
Ma langue sent la poudre, mes lèvres sont en prière
Mon environnement est brumeux, les chacals sont en embuscade
Ils ont empoisonné mon eau et pris leur part de mon labeur

J'étais pur, le monde m'a souillé d'espoir
Des mensonges ont plu sur ces visages noirs
Les gens se promènent avec des masques sans visage
J'ai perdu mon chemin et les guerres ont commencé

L'amitié est sur mon flanc, la trahison fait jaillir l'aube à l'horizon
Ma vie est un champ de mines, l'ennemi traître est devant moi
Ils ont mis des menottes à mes ailes, mais je n'ai pas cédé
Je n'ai pas été réduit en esclavage et je n'ai pas brisé le courage de mes idées

J'ai été façonné par les coups que j'ai reçus
J'ai coupé mes cordes, j'ai aboli le marionnettisme
Sinon, le ciel ne remarquerait pas les murs, mon frère
La liberté réside dans l'âme de l'homme

Un cimetière dans mon cœur, des pertes dans mon esprit
Des averses dans mes yeux
Ma blessure saigne, elle ne cicatrise jamais
Résiste, les cauchemars finiront bien

Un cimetière dans mon cœur, des pertes dans mon esprit
Des averses dans mes yeux
Ma blessure saigne, elle ne cicatrise jamais
Résiste, les cauchemars finiront bien

Résiste, les cauchemars finiront bien
Ma blessure saigne, elle ne cicatrise jamais
Résiste, les cauchemars finiront bien
Résiste, les cauchemars finiront bien
Ma blessure saigne, elle ne cicatrise jamais
Résiste, les cauchemars finiront bien

Résiste, les cauchemars finiront bien
Résiste, les cauchemars finiront bien
Résiste, les cauchemars finiront bien