Текст и перевод песни Esat Bargun - Pusula
Yürüyolar'
karanlık
dar
sokaklarda
Прогулки
по
темным
узким
улочкам
İşlenen
tüm
suçlar
üstüne
kalca'k
Мы
разберемся
со
всеми
совершенными
преступлениями
Adaleti
sağlar,
yasa
dışı
yollar
(he)
Обеспечивает
справедливость,
незаконные
способы
(он)
Tarafını
seç,
el
verdik
gençlere
kafanıza
sıkca'k
Выбирай
свою
сторону,
мы
протягиваем
руку
молодым
людям,
чтобы
они
втиснулись
тебе
в
голову.
Karışır
mahalle,
karışır
işler
Смешивается
район,
смешивается
бизнес
Kazası
belası
on
sene
döşek
Десять
лет
за
несчастный
случай
на
матрасе
El
kadar
çocuklar
eroine
düşer,
edi
bese
Пока
дети
не
впадут
в
героин,
эди
безе
Çek
kenara
ya
da
bariyere
dal
Съезжай
на
обочину
или
ныряй
в
барьер
Bu
ne
biçim
iş
böyle,
kariyere
bak
Что
это
за
работа,
посмотри
на
карьеру
Ne
çözdüysek
dayı
yarı
yarıya
Что
бы
мы
ни
выяснили,
дядя,
наполовину
Çek
sokakta
halay
var
çar
yar
yar
На
чешской
улице
есть
тетя
сре-яр-яр
Hah!
Bak
hele
amca,
ellerde
dönerler,
yüzde
maske
var
Ха!
Смотри,
дядя,
они
вращаются
в
руках,
на
лице
маска
Namertin
olursa
yeraltı
yollar,
onu
vurmak
bel
altı
olmaz
Если
Намертин
попадет
в
подземные
дороги,
он
не
попадет
под
поясницу
Hayatın
elinden
aldıkları
var
(çaldıkları
var)
У
жизни
есть
то,
что
она
отнимает
(у
нее
есть
то,
что
она
крадет)
Bu
dünya
hain,
her
yani
zalim,
mazlumlara
dar(kansızlara
kâr)
Этот
мир
коварен,
жесток,
тесен
для
угнетенных
(прибыль
бескровным)
Suç
senin
kaderin,
makineyi
al
Вина
- твоя
судьба,
возьми
машину
Elinde
gençliğin,
tetiğine
bas
Твоя
молодость
в
твоей
руке,
нажми
на
курок
Özgürlük
uzak,
sevda
dört
duvar
Свобода
далеко,
четыре
стены
любви
Tutar
anneler
yas
(yas)
Держит
матерей
в
трауре
(траур)
Kinaye
yapıyorum,
hitabe
değil
Я
намекаю,
а
не
ораторское
искусство
Cinayet
var
ama
bi'
tane
değil
Есть
убийство,
но
не
одно
AMI
Çünkü
ihanet
hikeye
değil
Потому
что
предательство
- это
не
хикей
Tesbih
salla,
at
yalanı
sikeyim
К
Черту
вторник,
к
черту
ложь
Azrail
çok
beyefendidir
Жнец
- очень
джентльмен
Kan
ile
dolmuş
taşmış
şehir
Переполненный
кровью
город
Dağlara
taşlara
ektiğin
zehir
Яд,
который
ты
посеял
в
горах
на
камнях
Fark
ederse
amınakoyim
beyin
Если
он
заметит,
мой
гребаный
мозг
Yirmi
kişiyle
döneceğiz
deyin
Скажите,
что
мы
вернемся
с
двадцатью
людьми.
Metamfetamin,
bonzai,
eroin
satan
hainleri
öldürün
gelin
Убейте
предателей,
которые
продают
метамфетамин,
бонсай,
героин,
приходите
Sigarayı
yalayın,
döndürün
derim
Я
бы
сказал,
облизывайте
сигарету,
вращайте
ее.
Stres,
bi'
de
adrenalin
Стресс,
адреналин
в
би
Mürekkep
değil
kan
yazıyor
kalemim
Моя
ручка
пишет
кровью,
а
не
чернилами.
Bir
yanda
kalaşnikof
mermileri,
bi'
de
dev
aynasındaki
abilerin
С
одной
стороны,
патроны
Калашникова,
а
с
другой
- твои
братья
в
гигантском
зеркале.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Esat Berat Bargun
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.