Текст и перевод песни Esbee - Fly Me To The Mood

Fly Me To The Mood

데려다줘 나를 저 위로
달끝이 손에 닿을 만큼
영원히 머물고 싶어
이 공간 속 이 밤에서

가로등 불빛이
저 별들 속에 퍼지고
숨소리와 옷자락
스치는 소리만
미지근했던 공기가 점점
따뜻해져 작은 층을 만들어

Come a little closer
두 눈앞을 온통
너만 담아내고 싶어
등을 꼭 감싸 안는
두 손을 느끼면
그 순간에 그렇게 넌

데려다줘 나를 저 위로
달끝이 손에 닿을 만큼
영원히 머물고 싶어
이 공간 속 이 밤에서

Oh you can fly me
To the mood
언제나 그곳에 데려다줘
Oh you can fly me
To the mood
To the mood

Hold up
그냥 지금 이대로
멈추고 싶어 모든 걸
현실로 내려가긴 싫어
보라색 하늘빛처럼
몽롱해져만 가는 우리
구름 위에 있어

Come a little closer
두 눈앞을 온통
너만 담아내고 싶어
등을 꼭 감싸 안는
두 손을 느끼면
그 순간에 그렇게 넌

절대로 놓지 마
마지막 순간이
다가온다 해도
이 분위기를 최대한
느껴야 돼 서로의 품 안에서
이제는 뜨거워진 공기
보다 더 뜨거운 니 손길
My one and only

Oh you can fly me
To the mood
언제나 그곳에 데려다줘
Oh you can fly me
To the mood
To the mood

Oh you can fly me
To the mood
언제나 그곳에 데려다줘
Oh you can fly me
To the mood
To the mood

데려다줘 나를 저 위로
달 끝이 손에 닿을 만큼
영원히 머물고 싶어
이 공간 속 이 밤에서

Fly Me To The Mood

Take me way up high
Where the moon is within reach
I want to stay forever
In this moment, in this night

As the street lights glow
And blend with the stars above
Whispers and the rustle
Of our clothes against each other
The air around us warms
Creating a cocoon of intimacy

Come a little closer
Let your eyes fill my vision
I want to be lost in you
As I feel your hands
Wrapped around my waist
You hold me captive in this moment

Take me way up high
Where the moon is within reach
I want to stay forever
In this moment, in this night

Oh you can fly me
To the mood
Take me there, and never let me go
Oh you can fly me
To the mood
To the mood

Hold up
Let's just stay here
And stop the world from turning
I don't want to come down
As the sky turns purple
And we float in a dreamy haze
High above the clouds

Come a little closer
Let your eyes fill my vision
I want to be lost in you
As I feel your hands
Wrapped around my waist
You hold me captive in this moment

Don't let go
Even if the end
Is approaching
Let's savor this moment
In each other's arms
The air has become thicker
And your touch warms me
My one and only

Oh you can fly me
To the mood
Take me there, and never let me go
Oh you can fly me
To the mood
To the mood

Oh you can fly me
To the mood
Take me there, and never let me go
Oh you can fly me
To the mood
To the mood

Take me way up high
Where the moon is within reach
I want to stay forever
In this moment, in this night