Esbee - I Just Wanna Sing - перевод текста песни на французский

Nan noraehago sipeo

Je veux chanter

Geunyang noraehago sipeo

Je veux juste chanter

Sumanheun saramdeul apeseo

Devant des gens timides

Geureoda ttaeron ojik neoman wihaeseodo

Parfois, juste pour toi

Haengbokhago sipeo nan danji geuppuniya

Je veux être heureux, je suis juste anxieux

I noraega naege daeche eolmareul

Je me demande ce que cette chanson

Beoreojul geonji gominhaji anhgo

Va m'apporter, je ne m'en soucie pas

Oneuldo jinagassne

Encore une journée est passée

What have I done today

Nae kkumgwa hyeonsil geu saie

Entre mon rêve et la réalité

Teumeul deo beollyeonoheun geot gatne

Je me sens encore plus loin

Nae bijobeun bang aneseo

Dans ma chambre sombre

Nae geosi anin noraereul bureune tto

Je chante à nouveau une chanson qui n'est pas la mienne

Saramdeurege nan haengbokhada malhaedo

Même si je dis aux gens que je suis heureux

Sasil aniran geol

En fait, ce n'est pas vrai

Neomuna jal aneun geol

Je le sais trop bien

Ijen deo isang boiji anhneun gose

Je ne veux plus être là

Issneungeon silheo

Je déteste ça

Nan noraehago sipeo

Je veux chanter

Geunyang noraehago sipeo

Je veux juste chanter

Sumanheun saramdeul apeseo

Devant des gens timides

Geureoda ttaeron ojik neoman wihaeseodo

Parfois, juste pour toi

Haengbokhago sipeo

Je veux être heureux

I noraega naege daeche eolmareul

Je me demande ce que cette chanson

Beoreojul geonji gominhaji anhgo

Va m'apporter, je ne m'en soucie pas

I just wanna do it

I just wanna sing it

I just wanna do it

I just wanna sing it

I just wanna do it

I just wanna sing it

I just wanna do it

I noraega naege daeche

Je me demande ce que cette chanson

Eolmareul beoreoda jul geonji

Va m'apporter

Gominhaji anhgo

Je ne m'en soucie pas

Barange aniji nan bugwiyeonghwareul

Ce n'est pas un désir, c'est une envie

Geujeo noraehago sipdago

Je veux juste chanter

Joyongpilcheoreom iran norael bulleossne

J'ai chanté cette chanson comme Joyongpil

Na 3nyeon jeone

Il y a 3 ans

Byeonhameopsi norael bureunda haesseossne

Je chantais sans cesse sans me lasser

3nyeon jeone

Il y a 3 ans

Geuttaewan manhi dallajin

Beaucoup de choses ont changé

Nae eumakgwa donbeori

Ma musique et mon argent

Heona dallajin geon eopseo

Rien n'a changé

Noraehago sipdago

Je veux chanter

Ajikdo gieoknal subakke

Je ne peux pas oublier

Seumusarui seouryeogui naemsae

L'odeur de poussière des sous-sols

Eonjhyeosaldeon gunjadongui jibe chingu begae

Les amis dans le quartier d'appartements où j'allais souvent

Geu meorimate geokjeonggwa

L'inquiétude et

Nae kkumdeureul nwieossne

J'ai rêvé

Nae geosdo anin gose kkumdeureul nwassdeon

J'ai rêvé à un endroit qui n'était pas le mien

Geuttaega bulssanghaeseorado

Même si c'était triste

Uri eomma appa nunaui

Les yeux de ma mère et de mon père

Deungburi doel georago

Devenir une lumière pour eux

Hajiman dwireul dorabwasseul ttae

Mais quand j'ai regardé en arrière

Deo isang bukkeureoun

Il n'y a plus de

Nae moseubi deoneun eopsgil

Mon apparence

Sigani jinago namyeon

Le temps passe

Da gwaenchanheulkka

Est-ce que tout ira bien

Jigeum i norael deureumyeo

En écoutant cette chanson maintenant

Useo boilkka

Est-ce que je vais rire

Da babo gateun geokjeongieossdamyeo

En pensant à toutes ces bêtises

Naega baradeon daero salgo isseulkka

Vais-je vivre comme je le voulais ?

I don't know I don't know

Na jigeum idaero meomchwobeorijin anheulkka

Vais-je rester comme ça maintenant ?

Nan noraehago sipeo

Je veux chanter

Gyesok noraehago sipeo

Je veux chanter encore et encore

Sumanheun sigani jinado

Même si le temps passe

Moduga naui noraereul gieokhal ttaekkaji

Jusqu'à ce que tout le monde se souvienne de ma chanson

Haengbokhago sipeo

Je veux être heureux

Jigeum i sunganedo

Même maintenant

Mudae wieseo usgo issneun

Ces gens sur scène qui rient

Jeo saramdeulcheoreom

Comme eux

I just wanna do it

I just wanna sing it

I just wanna do it

I just wanna sing it

I just wanna do it

I just wanna sing it

I just wanna do it

Esbee - I Just Wanna Sing

Текст и перевод песни Esbee - I Just Wanna Sing

Альбом