Текст и перевод песни Esbee - Witches At Midnight

Witches At Midnight

And yes its hard to say that this
Girl is fine oh (this girl is fine oh)
Because she's way past fine I swear
This girl na die oh (this girl na die oh)
And she may look like an angel but she's
The devil in disguise (the devil in disguise)
And she may look like the truth but she's a beautiful lie

And yeah she looks ordinary but she's
An ogbanje (ogbanje, she's an ogbanje)
And yeah she looks like a mami water
Wey don come out to play (ogbanje, she's an ogbanje)
And yeah she looks just like a witch
Wey won fly away (ogbanje, she's an ogbanje)
And there're many things that i want to say but baby girl

Be careful what you wish for
There are signs that you can't ignore
Be careful what you wish for
Witches fly in the midnight yeah!
Be careful what you wish for
There are signs that you can't ignore
Be careful what you wish for
Witches fly in the midnight yeah!
Witches fly, fly, fly, fly
Fly in the midnight
Witches fly, fly, fly, fly
Fly in the midnight
Witches fly, fly, fly, fly
Fly in the midnight
Witches fly, fly, fly, fly
Fly in the midnight yeah

(Eeehhh, eeehh)
(Witches fly, witches fly)
Witches fly in the midnight yeah
(Eeeehh, witches fly)
(Eeehh)
Witches fly in the midnight yeah

And some go claim to love you but dem be your
Enemy oh (dem go claim to love you dem be your enemy)
Dem go make you fall in love and then thief your destiny
Oh (dem go make you fall in love and thief your destiny oh)
Dem go break your heart until you start to craze (craze! craze!)
Omo those girls dem be winsh but the thing no dey show for face

And yeah she looks ordinary but she's
An ogbanje (ogbanje, she's an ogbanje)
And yeah she looks like a mami water
Wey don come out to play (ogbanje, she's an ogbanje)
And yeah she looks just like a witch
Wey won fly away (ogbanje, she's an ogbanje)
And there're many things that i want to say but baby girl

Be careful what you wish for
There are signs that you can't ignore
Be careful what you wish for
Witches fly in the midnight yeah!
Be careful what you wish for
There are signs that you can't ignore
Be careful what you wish for
Witches fly in the midnight yeah!
Witches fly, fly, fly, fly
Fly in the midnight
Witches fly, fly, fly, fly
Fly in the midnight
Witches fly, fly, fly, fly
Fly in the midnight
Witches fly, fly, fly, fly
Fly in the midnight yeah

(Eeehhh, eeehh)
(Witches fly, witches fly)
Witches fly in the midnight yeah
(Eeeehh, witches fly)
(Eeehh)
Witches fly in the midnight yeah

Les Sorcières À Minuit

Et oui, c'est difficile de dire que cette
Fille est belle oh (cette fille est belle oh)
Parce qu'elle est bien plus belle, je te le jure
Cette fille va mourir oh (cette fille va mourir oh)
Et elle peut ressembler à un ange, mais elle est
Le diable déguisé (le diable déguisé)
Et elle peut ressembler à la vérité, mais elle est un beau mensonge

Et oui, elle a l'air ordinaire, mais elle est
Une ogbanje (ogbanje, elle est une ogbanje)
Et oui, elle ressemble à une mami water
Qui est sortie jouer (ogbanje, elle est une ogbanje)
Et oui, elle ressemble à une sorcière
Qui va s'envoler (ogbanje, elle est une ogbanje)
Et il y a beaucoup de choses que je veux te dire, mais ma chérie

Fais attention à ce que tu souhaites
Il y a des signes que tu ne peux pas ignorer
Fais attention à ce que tu souhaites
Les sorcières volent à minuit oui !
Fais attention à ce que tu souhaites
Il y a des signes que tu ne peux pas ignorer
Fais attention à ce que tu souhaites
Les sorcières volent à minuit oui !
Les sorcières volent, volent, volent, volent
Voler à minuit
Les sorcières volent, volent, volent, volent
Voler à minuit
Les sorcières volent, volent, volent, volent
Voler à minuit
Les sorcières volent, volent, volent, volent
Voler à minuit oui

(Eeehhh, eeehh)
(Les sorcières volent, les sorcières volent)
Les sorcières volent à minuit oui
(Eeeehh, les sorcières volent)
(Eeehh)
Les sorcières volent à minuit oui

Et certaines prétendent t'aimer, mais elles sont tes
Ennemies oh (elles vont prétendre t'aimer, elles sont tes ennemies)
Elles vont te faire tomber amoureuse et ensuite voler ton destin
Oh (elles vont te faire tomber amoureuse et voler ton destin oh)
Elles vont te briser le cœur jusqu'à ce que tu commences à devenir folle (folle ! folle !)
Omo, ces filles sont des sorcières, mais la chose ne se montre pas sur le visage

Et oui, elle a l'air ordinaire, mais elle est
Une ogbanje (ogbanje, elle est une ogbanje)
Et oui, elle ressemble à une mami water
Qui est sortie jouer (ogbanje, elle est une ogbanje)
Et oui, elle ressemble à une sorcière
Qui va s'envoler (ogbanje, elle est une ogbanje)
Et il y a beaucoup de choses que je veux te dire, mais ma chérie

Fais attention à ce que tu souhaites
Il y a des signes que tu ne peux pas ignorer
Fais attention à ce que tu souhaites
Les sorcières volent à minuit oui !
Fais attention à ce que tu souhaites
Il y a des signes que tu ne peux pas ignorer
Fais attention à ce que tu souhaites
Les sorcières volent à minuit oui !
Les sorcières volent, volent, volent, volent
Voler à minuit
Les sorcières volent, volent, volent, volent
Voler à minuit
Les sorcières volent, volent, volent, volent
Voler à minuit
Les sorcières volent, volent, volent, volent
Voler à minuit oui

(Eeehhh, eeehh)
(Les sorcières volent, les sorcières volent)
Les sorcières volent à minuit oui
(Eeeehh, les sorcières volent)
(Eeehh)
Les sorcières volent à minuit oui