LOW - Escape the Fate перевод на французский

LOW

I'm not ready yet to let you go, oh, oh
Crawling like a worm, feeling low, low, low

Can't take it back now, tried to get over it
I will not back down, you won't make me submit
This is my moment, my declaration
Just need a little more, I need conviction

It's hard saying goodbye to all the history
But I'm sick of feeling so low

I'm not ready yet to let you go, oh, oh
All you're gonna get is "no, no, no"
Hanging by a thread, at the end of my rope
Crawling like a worm, feeling low, low, low

When did I cross the line? Remind me again
Just what I did to make things bad again
You make me hate this place, feels like kingdom come
Angel of death, tell me, when will your reign be done?

It's hard saying hello to the uncertainty
But I'm sick of feeling so low

I'm not ready yet to let you go, oh, oh
All you're gonna get is "no, no, no"
Hanging by a thread, at the end of my rope
Crawling like a worm, feeling low, low, low

I want you to stay, but I need space (I need space)
I'm not ready yet to let you go, oh, oh
Crawling like a worm, feeling low, low, low

So sick of the uncertainty
I need conviction
I need conviction

I'm not ready yet to let you go, oh, oh
Crawling like a worm, feeling low, low, low

I'm not ready yet to let you go, oh, oh
All you're gonna get is "no, no, no"
Hanging by a thread, at the end of my rope
Crawling like a worm, feeling low, low, low

DÉPRIME

Je ne suis pas encore prêt à te laisser partir, oh, oh
Je rampe comme un ver, je me sens si mal, mal, mal

Je ne peux plus revenir en arrière, j'ai essayé de m'en remettre
Je ne reculerai pas, tu ne me soumettras pas
C'est mon moment, ma déclaration
J'ai juste besoin d'un peu plus, j'ai besoin de conviction

C'est dur de dire adieu à toute cette histoire
Mais j'en ai marre de me sentir si mal

Je ne suis pas encore prêt à te laisser partir, oh, oh
Tout ce que tu auras, c'est "non, non, non"
Suspendu à un fil, au bout du rouleau
Je rampe comme un ver, je me sens si mal, mal, mal

Quand ai-je franchi la ligne ? Rappelle-moi encore
Ce que j'ai fait pour que les choses aillent mal à nouveau
Tu me fais détester cet endroit, j'ai l'impression que c'est la fin du monde
Ange de la mort, dis-moi, quand ton règne sera-t-il terminé ?

C'est dur de dire bonjour à l'incertitude
Mais j'en ai marre de me sentir si mal

Je ne suis pas encore prêt à te laisser partir, oh, oh
Tout ce que tu auras, c'est "non, non, non"
Suspendu à un fil, au bout du rouleau
Je rampe comme un ver, je me sens si mal, mal, mal

Je veux que tu restes, mais j'ai besoin d'espace (j'ai besoin d'espace)
Je ne suis pas encore prêt à te laisser partir, oh, oh
Je rampe comme un ver, je me sens si mal, mal, mal

Tellement marre de l'incertitude
J'ai besoin de conviction
J'ai besoin de conviction

Je ne suis pas encore prêt à te laisser partir, oh, oh
Je rampe comme un ver, je me sens si mal, mal, mal

Je ne suis pas encore prêt à te laisser partir, oh, oh
Tout ce que tu auras, c'est "non, non, non"
Suspendu à un fil, au bout du rouleau
Je rampe comme un ver, je me sens si mal, mal, mal