Manege frei - Escape перевод на английский

Manege frei

Wir atmen ein, wir atmen aus.
Wir hörn die Nacht den Tag pulsiern.
Denkst du auch wie der Boden hier vibriert.
Adrenalin schießt uns hinauf.
Wir können nich mehr grade stehn.
Ich such nach diesem Drang, sie hört nicht auf.
Das Herz, das schlägt uns bis zum Hals.
Die Luft verbrennt uns wird ganz heiß.
Wir zeigen euch heut unsre nackte Haut.
Zweifel werfen wir heut über Bord.
Wenn er gähnt, dann schwimmen wir schnell fort.
Wir rennen heut wie Forest Gump ins Nimmerland.
Die Lichter gehen an, mein Herz bebt wie ein Organ.
Der Startschuss fällt, wir sind bereit. Manege frei.
Die Lichter gehen an, mein Herz bebt wie ein Organ.
Der Startschuss fällt, wir sind bereit. Manege frei.
Wir werden uns in die Erinnerung.
Ihr könnt uns heute nicht verfehln.
Wir werfen heut Benzin ans Firmament.
Die Explosion kommt rausgeballt, sie dringt in jede Faser ein.
Wir stehn in Flammen,
auch bis Mitternacht. Ziehen heute ohne Helm in diese Schlacht.
Die Lichter gehen an, mein Herz bebt wie ein Organ.
Der Startschuss fällt, wir sind bereit. Manege frei.
Die Lichter gehen an, mein Herz bebt wie ein Organ.
Der Startschuss fällt, wir sind bereit. Manege frei.
Spürst du den Atemzug,
der uns am Leben hält, der uns zum Fliegen bringt?
Purer Alkohol, bringt er in uns Schein und vernebelt uns.
Die Weichen sind gestellt,
wir ham zu viel bestellt und nicht zurückgeschickt.
Wir liegen auf der Lauer, tanzen auf der Mauer, für immer.
oooooh
oh oh
Die Lichter gehen an, mein Herz bebt wie ein Organ.
Der Startschuss fällt, wir sind bereit. Manege frei.
Der Startschuss fällt, wir sind bereit. Manege frei.
Die Lichter gehen an, mein Herz bebt wie ein Organ.
Der Startschuss fällt, wir sind bereit. Manege frei.

Grand Entrance

We breathe in, we breathe out.
We hear the night, the day pulsate.
Do you also think the ground here vibrates.
Adrenaline shoots us up.
We can't stand straight anymore.
I'm looking for this craving, she doesn't stop.
The heart that beats us to the point of our necks.
The air burns us, gets really hot.
We show you our naked skin today.
We throw doubts overboard today.
When he yawns, then we swim away quickly.
We run like Forest Gump to Neverland today.
The lights go on, my heart trembles like an organ.
The starting shot was fired, we are ready. Grand entrance.
The lights go on, my heart trembles like an organ.
The starting shot was fired, we are ready. Grand entrance.
We will be remembered.
You can't miss us today.
We throw gasoline on the firmament today.
The explosion comes out in full force, it penetrates every fiber.
We go up in flames,
until midnight too. We go into this battle without a helmet today.
The lights go on, my heart trembles like an organ.
The starting shot was fired, we are ready. Grand entrance.
The lights go on, my heart trembles like an organ.
The starting shot was fired, we are ready. Grand entrance.
Do you feel the breath
that keeps us alive and makes us fly?
Pure alcohol, does it make us glow and fog us up.
The points are set,
we ordered too much and didn't send it back.
We lie in wait, we dance on the wall, forever.
oooooh
oh oh
The lights go on, my heart trembles like an organ.
The starting shot was fired, we are ready. Grand entrance.
The starting shot was fired, we are ready. Grand entrance.
The lights go on, my heart trembles like an organ.
The starting shot was fired, we are ready. Grand entrance.