Текст и перевод песни Escape - Над уровнем неба
Над уровнем неба
Au-dessus du ciel
Она
летает,
манит
за
собою
в
небеса
Elle
vole,
elle
m'attire
dans
le
ciel
Но
не
понимает
Mais
elle
ne
comprend
pas
Что
я
свои
крылья
ей
отдал
Que
je
lui
ai
donné
mes
ailes
Она
летает,
манит
за
собою
в
небеса
Elle
vole,
elle
m'attire
dans
le
ciel
Но
не
понимает
Mais
elle
ne
comprend
pas
Что
я
свои
крылья
ей
отдал
Que
je
lui
ai
donné
mes
ailes
Ты
давно
летаешь,
манишь
за
собой
Tu
voles
depuis
longtemps,
tu
m'attires
И
убеждаешь
то,
что
я
Et
tu
me
convaincs
que
je
ne
suis
Малыш,
тебя
не
стоил
Petit,
je
ne
valais
pas
la
peine
Но
открой
свои
глаза
и
посмотри
Mais
ouvre
tes
yeux
et
regarde
Кто
рядом,
ничего
не
увидишь
Qui
est
là,
tu
ne
verras
rien
Кроме
моего
взгляда
A
part
mon
regard
Хэй,
малыш,
я
тебя
не
стою,
услышь
Hé,
mon
petit,
je
ne
vaux
pas
la
peine,
tu
entends
Ты
давно
летаешь
выше
Tu
voles
depuis
longtemps
plus
haut
Меня
забываешь,
знай
Tu
m'oublies,
sache-le
Но
ты
моя
Mais
tu
es
à
moi
Твои
карты
мне
давно
уже
раскрыты
Tes
cartes
m'ont
déjà
été
révélées
Все
что
уже
было
Tout
ce
qui
était
déjà
Наши
времена
запахнут
цветами
Nos
temps
sentiront
les
fleurs
Давай
поменяемся
с
тобой
местами
Échangeons
nos
places
Давай
поменяемся
сейчас
с
тобой
местами
Échangeons
nos
places
maintenant
Она
летает,
манит
за
собою
в
небеса
Elle
vole,
elle
m'attire
dans
le
ciel
Но
не
понимает
Mais
elle
ne
comprend
pas
Что
я
свои
крылья
ей
отдал
Que
je
lui
ai
donné
mes
ailes
Она
летает,
манит
за
собою
в
небеса
Elle
vole,
elle
m'attire
dans
le
ciel
Но
не
понимает
Mais
elle
ne
comprend
pas
Что
я
свои
крылья
ей
отдал
Que
je
lui
ai
donné
mes
ailes
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.