escape - Слёзы - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни escape - Слёзы




Слёзы
Tears
И когда слёзы льются твои рекой
And when tears flow like a river
Не унывай и не грусти все пройдёт
Don't be sad and don't worry, it will pass
Давай ты просто будешь помнить меня
Let's just remember me
Так же как я буду помнить тебя
Just like I will remember you
И когда слёзы льются твои рекой
And when tears flow like a river
Представь, что я их вытираю рукой
Imagine that I'm wiping them away with my hand
Надеюсь, ты найдёшь получше, чем я
I hope you'll find someone better than me
Кто будет достоин тебя
Who will be worthy of you
И когда слёзы льются твои рекой
And when tears flow like a river
Не унывай и не грусти все пройдёт
Don't be sad and don't worry, it will pass
Давай ты просто будешь помнить меня
Let's just remember me
Так же как я буду помнить тебя
Just like I will remember you
И когда слёзы льются твои рекой
And when tears flow like a river
Представь, что я их вытираю рукой
Imagine that I'm wiping them away with my hand
Надеюсь, ты найдёшь получше, чем я
I hope you'll find someone better than me
Кто будет достоин тебя
Who will be worthy of you
Спать перестала ты снова
You haven't been able to sleep again
Не привыкла ещё к этой жизни новой
You're not used to this new life
Где нету меня и знаешь очень жаль
Where I'm not around and I know it's a pity
Ведь, нету никого, кто унесёт мою печаль
Because there's no one to take away my sadness
Тебе так же больно как и мне
It hurts you as much as it hurts me
Ведь чувство будто знаю уже тебя сотню лет
Because it feels like I've known you for a hundred years
Мы мечтали о любви,
We dreamed of love,
Но ее больше нет,
But it's gone now,
Но, каждый день и каждую ночь
But, every day and every night
Я вспоминаю наши дни
I remember our days
Нет, мне не все равно
No, I don't care
И ты права, нас больше нет
And you're right, we're over
Позволь же прокричать
Let me scream
Мне эту песню тебе вслед
This song to you
И когда слёзы льются твои рекой
And when tears flow like a river
Не унывай и не грусти все пройдёт
Don't be sad and don't worry, it will pass
Давай ты просто будешь помнить меня
Let's just remember me
Так же как я буду помнить тебя
Just like I will remember you
И когда слёзы льются твои рекой
And when tears flow like a river
Представь, что я их вытираю рукой
Imagine that I'm wiping them away with my hand
Надеюсь ты найдёшь получше, чем я
I hope you'll find someone better than me
Кто будет достоин тебя
Who will be worthy of you
И когда слёзы льются твои рекой
And when tears flow like a river
Не унывай и не грусти все пройдёт
Don't be sad and don't worry, it will pass
Давай ты просто будешь помнить меня
Let's just remember me
Так же как я буду помнить тебя
Just like I will remember you
И когда слёзы льются твои рекой
And when tears flow like a river
Представь, что я их вытираю рукой
Imagine that I'm wiping them away with my hand
Надеюсь ты найдёшь получше, чем я
I hope you'll find someone better than me
Кто будет достоин тебя
Who will be worthy of you
И когда слёзы льются твои рекой
And when tears flow like a river
Не унывай и не грусти все пройдёт
Don't be sad and don't worry, it will pass
Давай ты просто будешь помнить меня
Let's just remember me
Так же как я буду помнить тебя
Just like I will remember you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.