Escolta De Guerra - El Señor de la Cachucha - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Escolta De Guerra - El Señor de la Cachucha




El Señor de la Cachucha
Le Seigneur du béret
Nos mandaron al gobierno mexicano
Le gouvernement mexicain nous a envoyés
Y uno que otro americano que se ha logrado filtrar
Et quelques Américains qui ont réussi à se faufiler
Se empeñaron a darle con todo al cartel
Ils ont essayé de frapper le cartel de toutes leurs forces
Nos han golpeado bastante y tenemos que aguantar
Ils nous ont beaucoup frappés et nous devons tenir bon
Han llegado a desafiar a los viejos
Ils ont osé défier les anciens
El que podría ser mi nieto quiere venirme a enseñar
Celui qui pourrait être mon petit-fils veut me donner des leçons
Rompieron las reglas llegara el momento
Ils ont brisé les règles, le moment viendra
En que las volvamos a arreglar
nous les remettrons en ordre
Si yo caigo ahora o caigo mañana
Si je tombe maintenant ou si je tombe demain
La historia no se va a terminar
L'histoire ne prendra pas fin
Porque donde estoy no hay puesto vacante
Parce qu'il n'y a pas de poste vacant je suis
Si yo caigo alguien saldrá en mi lugar
Si je tombe, quelqu'un prendra ma place
Nos quitaron a mucha gente importante
Ils nous ont pris beaucoup de personnes importantes
Entre ellos mi compadre sin manera de arreglar
Parmi eux, mon parrain, sans aucun moyen de réparer
Han logrado que se pierda la confianza
Ils ont réussi à faire perdre confiance
Ahora hay tanta desconfianza pero no hablaré demás
Maintenant il y a tellement de méfiance, mais je ne dirai pas plus
En resumen fue un barón mi brazo armado
En résumé, c'était un baron, mon bras armé
Pero no estoy desarmado y seguiré hasta el final
Mais je ne suis pas désarmé et je continuerai jusqu'au bout
Tal vez un día caiga llegará el momento
Peut-être qu'un jour je tomberai, le moment viendra
Mientras seguiremos en la lucha
En attendant, nous continuerons le combat
Yo se que me buscan conozco ese cuento
Je sais qu'ils me recherchent, je connais cette histoire
Pero eso a mi ya no me deslumbra
Mais ça ne m'éblouit plus
Si alguien se pregunta quien es este viejo
Si quelqu'un se demande qui est ce vieil homme
Solo soy. el viejo de la cachucha
Je suis juste le vieil homme au béret





Авторы: Daniel Niebla, Daniel Antonio Niebla-lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.