Текст и перевод песни Escolta De Guerra - Niña mal educada

Niña mal educada

Si ella roba mis palabras
Con tan solo una mirada
Basta solo una sonrisa
Algo tiene que me atrapa

Si me enrreda solo a besos
Luego me miente en la cara
No me importan sus mentiras
Se que por dentro me ama

Yo le enseñare mil cosas
Los colores de la vida
De los petalos de rosas
De su aorma y las espinas

Que por dentro es muy hermosa
Que por fuera ella es divina
Me enloquece ella es preciosa
Linda hasta cuando respira

Si mi amor es una niña
Si mi amor es una dama
No me importa lo que digan
Por ella no importa nada

Sobre todas las mentiras
Sobre todas las palabras
Ella es mi amor es mi vida
Mi niña mal educada...

Si me pongo a sus rodillas
Si yo me culpo de todo
No me importa si me grita
La verdad mas me enamoro

Mi linda niña bonita
Mi mas querido tesoro
Basta solo una sonrisa
Para olvidarme que lloro

Si mi amor es una niña
Si mi amor es una dama
No me importa lo que digan
Por ella no importa nada

Sobre todas las mentiras
Sobre todas las palabras
Ella es mi amor es mi vida
Mi niña mal educada.

Petite fille mal élevée

Si elle vole mes paroles
Avec juste un regard
Un seul sourire suffit
Quelque chose me captive

Si elle m'entraîne avec des baisers
Puis me ment en face
Je ne me soucie pas de ses mensonges
Je sais qu'au fond elle m'aime

Je vais lui apprendre mille choses
Les couleurs de la vie
Des pétales de roses
De son arôme et des épines

Qu'au fond elle est très belle
Qu'à l'extérieur elle est divine
Elle me rend fou, elle est précieuse
Belle même quand elle respire

Si mon amour est une enfant
Si mon amour est une dame
Je me fiche de ce que les gens disent
Pour elle, rien n'a d'importance

Au-dessus de tous les mensonges
Au-dessus de toutes les paroles
Elle est mon amour, elle est ma vie
Ma petite fille mal élevée...

Si je me mets à genoux
Si je m'accuse de tout
Je ne me soucie pas si elle me crie dessus
La vérité me fait encore plus tomber amoureux

Ma belle petite fille
Mon trésor le plus cher
Un seul sourire suffit
Pour que j'oublie que je pleure

Si mon amour est une enfant
Si mon amour est une dame
Je me fiche de ce que les gens disent
Pour elle, rien n'a d'importance

Au-dessus de tous les mensonges
Au-dessus de toutes les paroles
Elle est mon amour, elle est ma vie
Ma petite fille mal élevée.