Текст и перевод песни Escolta De Guerra - Roque Antrax

Roque Antrax

Había humo entre las calles
Por la polvora quemada, algunas manchas de sangre
Por las heridas de balas, decian los del peritaje
Que habian cientos de casquillos
Al llegar los militares, los del pleito se habian ido.
Antes de eso habia balazos contra un joven disparaban
No traia carro blindado ni gente que lo apoyara
Eran 15 contra un hombre que solo traía una escuadra
Quisieron matar al Roque, comandante de los antrax.
Pero faltaron metrallas para arrancarles la vida
Con impactos contestaba mirandose las heridas
Esa super del patrón que tronaba y no fallaba
Cambiaba los cargadores las manos ni le temblaban.
Aguerrido por la vida en aquel fuego cruzado
El muchacho resistía pidiendo apoyo por radio
Y el plomo de su pistola hacía que retrocedieran
Uno empujaba la bola solo uno hiso que corrieran.
De pronto llego el gobierno y quisieron desarmarlo
Se quitan o los reviento les gritó muy alterado
De que lado están ustedes? sí son contras nos matamos
Yo soy gente de Vicente y al instante se cuadraron.
Llego gente de Gonzalo y gente de Manuel Torrez
Los rifles con calaveras todo el apoyo a la orden
Sus amigos lo auxiliaron entre ellos su Compa Mele
Anduvieron terreniando y alcanzó a tumbar a 7
Lo atacaron de repente la cosigna salió mal
Se le reveló a la muerte no se lo alcanzo a llevar
No le importó darles frente por algo es de respetar
Por algo fue de Vicente de su escolta personal
Ese Roque de los antrax sigue cobrando los fallos
Sigue cuidando la plaza también a la orden del Mayo
Sigue el comandante en jefe sigue resguardando al niño
Y sigue con la voz fuerte y bien firme con el 5.

Roque Antrax

There was smoke between the streets
From spent gunpowder, some bloodstains
From bullet wounds, experts said
There were hundreds of shell casings
When the soldiers arrived, those involved were gone.
Before that, there were gunshots fired at a young man
He didn't have an armored car or anyone to back him up
There were 15 against one man who only had a gun
They wanted to kill Roque, commander of the Antrax.
But they ran out of bullets to kill him
He returned fire with impacts, looking at his wounds
That super of the boss that roared and did not fail
He changed magazines, his hands did not tremble.
Fought for his life in that crossfire
The boy resisted, asking for support by radio
And the lead from his gun made them retreat
One pushed the bullet, only one made them run.
Suddenly the government arrived and wanted to disarm him
He shouted that he would blow them away if they didn't leave
Whose side are you on? If you are against us, we will kill each other
I am Vicente's man and they snapped to attention.
People from Gonzalo and people from Manuel Torres arrived
Rifles with skulls, support at the ready
His friends helped him, among them his buddy Mele
They patrolled the area and managed to take down 7
They attacked him suddenly, the plan went wrong
He rebelled against death, it did not succeed in taking him
He did not care about facing them head-on, he is respected for a reason
For a reason he was Vicente's, of his personal escort
That Roque of the Antrax continues to collect the failures
He continues to watch over the plaza and the Mayo's orders
The commander-in-chief continues to protect the boy
And continues with a strong and firm voice with the 5.