Текст и перевод песни Escolta De Guerra - Se Equìvocaron de Cliente
Se Equìvocaron de Cliente
Ils se sont trompés de client
Le
hicieron
una
llamada
Ils
ont
appelé
Del
celular
de
su
esposa
Depuis
le
téléphone
portable
de
votre
femme
El
contesto
cariñoso
J'ai
répondu
affectueusement
Dígame
usted
mi
señora
Dites-moi,
ma
chérie
Su
esposa
esta
secuestrada
Votre
femme
est
enlevée
Le
contesto
otra
persona
Une
autre
personne
a
répondu
Si
quieres
a
tu
familia,
nos
tendrás
que
responder
Si
tu
veux
ta
famille,
tu
devras
nous
répondre
Queremos
5 millones
de
pesos
por
su
mujer
Nous
voulons
5 millions
de
pesos
pour
votre
femme
El
dinero
en
efectivo,
si
quieres
volverla
a
ver
L'argent
liquide,
si
tu
veux
la
revoir
Mientras
hablaba
el
fulano,
el
le
seguía
la
corriente
Pendant
que
le
type
parlait,
je
l'ai
suivi
le
courant
Ahí
mismo
empezó
a
rastrearlos,
los
ubico
por
GPS
J'ai
immédiatement
commencé
à
les
traquer,
je
les
ai
localisés
par
GPS
Te
daré
una
hora
de
tiempo,
contesto
eso
es
suficiente
Je
vais
te
donner
une
heure,
j'ai
répondu,
c'est
suffisant
Comenzó
hacer
sus
llamadas,
esta
muy
relacionado
J'ai
commencé
à
faire
mes
appels,
je
suis
très
bien
connecté
Llegaron
sus
camaradas
del
gobierno
del
estado
Mes
camarades
du
gouvernement
de
l'État
sont
arrivés
Diga
señor
empresario,
para
donde
lo
escoltamos
Dites-moi,
monsieur
l'homme
d'affaires,
où
devons-nous
vous
escorter
En
cuanto
llego
llamaron,
les
contesto
ya
estoy
listo
Dès
que
j'ai
appelé,
j'ai
répondu,
je
suis
prêt
Quiero
hablar
con
mi
mujer,
con
la
madre
de
mis
hijos
Je
veux
parler
à
ma
femme,
à
la
mère
de
mes
enfants
En
cuanto
escucho
su
voz,
le
dijo
tírate
al
piso
Dès
qu'il
a
entendu
sa
voix,
il
lui
a
dit
de
se
jeter
par
terre
Explotaron
las
entradas
y
entraron
aquella
casa
Les
entrées
ont
explosé
et
ils
sont
entrés
dans
la
maison
Unos
le
cubrían
el
frente
y
otros
le
cubrían
la
espalda
Certains
couvraient
le
devant
et
d'autres
couvraient
le
dos
Se
activaron
los
agentes,
cuando
empezaron
las
balas
Les
agents
se
sont
activés
lorsque
les
balles
ont
commencé
à
pleuvoir
Por
defender
su
familia,
fue
desafiando
al
muerte
Pour
défendre
sa
famille,
il
a
défié
la
mort
Además
es
un
caballeros,
el
es
de
tierra
caliente
Il
est
aussi
un
gentleman,
il
vient
de
la
terre
chaude
También
les
dejo
muy
claro,
se
equivocaron
de
cliente
Il
leur
a
aussi
fait
bien
comprendre
qu'ils
s'étaient
trompés
de
client
Esos
maliantes
bailaron,
se
la
rifo
con
su
escolta
Ces
voyous
ont
dansé,
il
s'est
démené
avec
son
escorte
Con
un
glockson
en
el
brazo
y
en
su
mano
una
pistola
Avec
un
Glockson
au
bras
et
un
pistolet
à
la
main
Salió
le
hombre
caminando,
abrazado
de
su
esposa
L'homme
est
sorti
en
marchant,
enlacé
par
sa
femme
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Antonio Niebla-lopez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.