Текст и перевод песни Escurinho - Nave Va

Nave Va

Se o mundo fosse perfeito
E toda manhã de sol
Não precisava segredo
Não estamos sós.

Vinte mil anos luz do lugar
Onde vaga o seu coração
Alguém descobre um sinal
E faz oração.

Um deus indica a direção
E joga as cartas em suas mãos.
Proíbe pra você o jogo.
A nave cruza a imensidão
Você quer uma religião
Que facilite pra você o amor. O amor.

Dance na mão, dance na mão.
Dance na mão, dance na mão.

Sailing Ship

If the world were perfect
And every sunny morning
There'd be no need for secrets
We're not alone.

Twenty thousand light-years away
From where your heart wanders
Someone discovers a signal
And prays.

A god shows the way
And plays the cards in your hands.
Forbids you from the game.
The ship crosses the vastness
You want a religion
That makes love easy for you. Love.

Dance in my hand, dance in my hand.
Dance in my hand, dance in my hand.