Текст и перевод песни Esham - Pill Me (Feel My Prescription)

Pill Me (Feel My Prescription)

[Talking]
Pill me for my addiction
Feel my prescription
Try everything, I've tried everything
Check this shit out

I be that Egyptian who need a prescription (So what's poppin?)
Pain pills, feel my addiction
I'm caught up in the mix and plus I need fixin'
This is fact not fiction, bitch, why you bitchin'
Take a listen witcha ears and close ya mouth
Wash it down wit' some water before ya pills fall out
In the darkness I hear somebody call out my name
When I think about the past all I see is the flames
Angels try and save me but I'm crazy
They say 'Follow me' but I can't fly wit' these broken wings
And 'Tongues' are spoken things
Don't know what they mean, nightmares that I'm a dope fiend
Insomniac, I don't sleep, I can't dream
The voices say 'Follow me' the pills say 'Swallow me'
I gotta migraine, dead brain cells
Anphenamines flowin' through my veins takin' me to hell
Can't you tell I'm in another dimension

Can't you tell I'm in another dimension
Hell on earth and I got a life sentence
The only way to get to Heaven's repentance

(Chorus)
[Jill O'Neil]
Pill me for my addiction, feel my prescription, baby
[Esham]
I'm ya pain killa [2x]

I'm a pain killa, a game killa
The one you come to when ya need the same killa
Footprints in the sand walkin' witcha
The shadow behind you who can getcha
Thoughts of suicide run through my mind
I think about murderin' murderers all the time
I close my eyes and turn into vapors
Smokin' blunts in the Bible papers
My mind travels at light speed
Cause I speed in the fast lane swervin', my eyes bleed
Now let me tell you

Donne-moi des pilules (Ressens mon ordonnance)

[Parlant]
Donne-moi des pilules pour ma dépendance
Ressens mon ordonnance
J'ai tout essayé, j'ai tout essayé
Écoute ça

Je suis cet Égyptien qui a besoin d'une ordonnance (Alors, quoi de neuf?)
Les analgésiques, ressens ma dépendance
Je suis pris dans le mix et en plus j'ai besoin d'être réparé
C'est un fait, pas de la fiction, salope, pourquoi tu te plains?
Écoute avec tes oreilles et ferme ta bouche
Avale avec de l'eau avant que tes pilules ne tombent
Dans l'obscurité, j'entends quelqu'un appeler mon nom
Quand je pense au passé, tout ce que je vois, ce sont les flammes
Les anges essaient de me sauver mais je suis fou
Ils disent 'Suis-moi' mais je ne peux pas voler avec ces ailes brisées
Et 'Les langues' sont des choses parlées
Je ne sais pas ce qu'elles signifient, des cauchemars où je suis un toxicomane
Insomniaque, je ne dors pas, je ne peux pas rêver
Les voix disent 'Suis-moi' les pilules disent 'Avale-moi'
J'ai une migraine, des cellules cérébrales mortes
Les anphétamines coulent dans mes veines, m'emmenant en enfer
Tu ne peux pas dire que je suis dans une autre dimension?

Tu ne peux pas dire que je suis dans une autre dimension?
L'enfer sur terre et j'ai une peine de prison à vie
La seule façon d'aller au Paradis, c'est la repentance

(Chœur)
[Jill O'Neil]
Donne-moi des pilules pour ma dépendance, ressens mon ordonnance, mon bébé
[Esham]
Je suis ton tueur de douleur [2x]

Je suis un tueur de douleur, un tueur de jeu
Celui vers qui tu viens quand tu as besoin du même tueur
Des empreintes de pas dans le sable, je marche avec toi
L'ombre derrière toi qui peut t'attraper
Des pensées de suicide traversent mon esprit
Je pense à assassiner des meurtriers tout le temps
Je ferme les yeux et je me transforme en vapeurs
Je fume des blunts dans des feuilles de Bible
Mon esprit voyage à la vitesse de la lumière
Parce que je roule à toute vitesse sur la voie rapide, je dévie, mes yeux saignent
Maintenant, laisse-moi te dire