Esham - All of My Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Esham - All of My Life




All of My Life
Всю мою жизнь
"Uhh... all of my life real serious... check this out... yo"
"Э-э... всю мою жизнь, очень серьёзно... послушай... йоу"
All of my life
Всю мою жизнь
I need a husband, boy, you need a wife
Мне нужна жена, детка, тебе нужен муж
And so lets make it right
Так давай сделаем всё как надо
I'm through with the thugging and the hanging all night
Я завязал с бандитской жизнью и ночными гулянками
Oh, baby
О, детка
All of my life
Всю мою жизнь
I've been searchin the whole world for someone like you
Я искал по всему миру кого-то вроде тебя
To maybe have a daughter or a son that look like you
Чтобы, может быть, иметь дочь или сына, похожих на тебя
If I was true and you was true and we was true together
Если бы я был честен, и ты была честна, и мы были честны друг с другом
Well, then theres nothing in this world we couldnt do together
Тогда нет ничего в этом мире, чего бы мы не смогли сделать вместе
We went to school together plus we looked so cool together
Мы вместе ходили в школу, плюс мы так круто смотрелись вместе
They see us out there, they be like "Them two still together"
Они видят нас, и говорят: "Эти двое всё ещё вместе"
No matter the weather, broken wings, you patch my feathers
Независимо от погоды, сломанные крылья, ты чинишь мои перья
And thats why it's always heavenly forever
И поэтому всегда будет рай навеки
All of my life
Всю мою жизнь
I need a husband, boy, you need a wife
Мне нужна жена, детка, тебе нужен муж
And so lets make it right
Так давай сделаем всё как надо
I'm through with the thugging and the hanging all night
Я завязал с бандитской жизнью и ночными гулянками
Oh, baby
О, детка
Let me tell you, girl, I'll never sell you, girl
Позволь мне сказать тебе, девочка, я никогда тебя не продам
Your heart's made out of glass, I won't drop your world
Твоё сердце сделано из стекла, я не разобью твой мир
So precious as a pearl
Такая драгоценная, как жемчужина
I know I put you through some things that made you wanna cry, girl
Я знаю, я заставил тебя пройти через некоторые вещи, которые заставляли тебя плакать
But you stood by, girl
Но ты осталась рядом
Girl, I need your nose bleed if I leave ya
Девочка, у меня пойдет кровь носом, если я тебя покину
I love the way you rock my boat like Aliyah
Мне нравится, как ты раскачиваешь мою лодку, как Алия
I can't wait to see ya, pull up in the two seater
Не могу дождаться, чтобы увидеть тебя, подъеду на двухместной машине
Drop-top showing off your smile with a knock-knock
Кабриолет, демонстрирующий твою улыбку, тук-тук
All of my life
Всю мою жизнь
I need a husband, boy, you need a wife
Мне нужна жена, детка, тебе нужен муж
And so lets make it right
Так давай сделаем всё как надо
I'm through with the thugging and the hanging all night
Я завязал с бандитской жизнью и ночными гулянками
Oh, baby
О, детка
I'm through with runnin the streats, my gun in my reach
Я завязал с беготнёй по улицам, с пистолетом в руке
I'm through with hanging all night. Drinking liqour aint right
Я завязал с ночными гулянками. Пить алкоголь - это неправильно
I just might wind up in the hospital from being irresponsible, the worst
Я могу просто оказаться в больнице из-за своей безответственности, хуже всего
I'm through with puttin everything first
Я перестал ставить всё на первое место
I'm through with everything
Я покончил со всем этим
"You'll need a wife that's gonna be with you to the end ...and ever
"Тебе нужна жена, которая будет с тобой до конца... и всегда
...hustling ...through the pain ...we will struggle ...and the strain
... преодолевая трудности ... через боль ... мы будем бороться ... и напрягаться
...we can struggle together ...together ...we'll be ...yeah ...ohh"
... мы можем бороться вместе ... вместе ... мы будем ... да ... ооо"
TOGETHER... FATHER FORGIVE ME... FOR ALL MY SINS...
ВМЕСТЕ... ОТЕЦ, ПРОСТИ МЕНЯ... ЗА ВСЕ МОИ ГРЕХИ...
I REPENT
Я РАСКАИВАЮСЬ





Авторы: Marilyn Bergman, Marvin Hamlisch, Alan Bergman, Barbra Streisand


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.