Текст и перевод песни Esham - Be-4

Be-4

Mirror mirror on the wall
A suicidal brotha must take a fall
Can I talk for a second to myself
Can I talk for a second to myself
Can I look into my eyes for a second
Take a second look into my eyes
Im not suprised at what I see
I see you starin right back at me
So I can take a chance, take a razor to my wrist, take a rest
Take me a razor from the medicine chest
But I hesitate to take myself out my misery
I gotta get my head together, oh whatever
Ima do, i gotta do it right now
Cuz im a suicidalist and i know how
Life aint nothin but bitches and money
So Elizabeth, im comin to join ya honey
Can I get wicked, get wicked can I get
Im losin my mind I cant take this shit
I think im gonna do it, gonna do it man I think
I bet by tomorrow dead bodies might stink
13 ways how to do it man I know
But if I gotta go I guess I gotta go
Im still dreamin about death and everyday is like dead
I got a screw loose and a hole in my head
Tick tock and you dont stop
Fuck the muthafuckin cops
Man im thinkin all this crazy shit
I grip my dick...

До того, как

Свет мой, зеркальце, скажи,
Падёт ли брат, решивший жизнь сложить?
Можно мне секунду с собой поговорить?
Можно мне секунду с собой поговорить?
Можно мне в глаза свои взглянуть?
Взглянуть ещё раз в глаза свои,
Не удивлён увиденному,
Вижу, ты смотришь в ответ на меня.
Может, рискнуть, взять бритву, вскрыть запястье и отдохнуть?
Принеси мне бритву из аптечки,
Но не решаюсь избавить себя от мук.
Надо собраться, а, всё равно,
Сделаю это, нужно сделать сейчас,
Ведь я - самоубийца, и знаю как.
Жизнь - не что иное, как бабы и деньги.
Поэтому, Элизабет, я иду к тебе, милая.
Могу ли я оторваться, оторваться по полной?
Я схожу с ума, больше не могу это терпеть.
Думаю, я сделаю это, сделаю, чувак, я думаю...
Готов поспорить, завтра трупы начнут вонять.
13 способов, как это сделать, знаю,
Но если мне суждено уйти, значит, уйду.
Я всё ещё мечтаю о смерти, и каждый день как смерть.
У меня не все дома, и дыра в голове.
Тик-так, и ты не остановишься.
К чёрту этих гребаных копов!
Чувак, все эти мысли сводят меня с ума,
Я хватаюсь за свой член...